Перевод "лазерный зонд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зонд - перевод :

ключевые слова : Probe Tube Probe Launch Unmanned Laser Beam Pointer Scanner

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

сообщений 1 30 000 30 000 Лазерный аппарат	Crypto fax 1 30 000 30 000
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белым.	My laser printer can only do black and white prints.
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белые изображения.	My laser printer can only handle black and white.
Эта миссия будет считаться успешной, если зонд достигнет Плутона.	The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto.
Зонд Розетты , Филы , успешно приземлился на комету 67P Чурюмова Герасименко.	Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P Churyumov Gerasimenko.
7 декабря 1995 года спускаемый зонд вошёл в атмосферу Юпитера.	It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere.
С Дискавери были запущены зонд Улисс и три ретрансляционных спутника.	It also launched the Ulysses probe and three TDRS satellites.
Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит.	Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед.	The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury.
Советский зонд Венера 7 был первым зондом, осуществившим посадку на Венеру.	The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus.
Если человек аполлонического склада захочет повесить картину, он достанет циркуль лазерный нивелир и микрометр.	So the way the Apollonian personality takes a picture, or hangs a picture, is they'll get out a transit and a laser level and a micrometer.
В 1990 году был запущен космический зонд Улисс для изучения полярных областей Солнца.	The Ulysses probe was launched in 1990 to study the Sun's polar regions.
Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом.	The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow.
Титан является самым отдалённым от Земли небесным телом, на которое осуществил посадку космический зонд.	Titan is the most distant body from Earth and the second moon in the Solar System to have a space probe land on its surface.
Зонд сел на твёрдую поверхность, хотя посадка в океане была также предусмотрена его конструкцией.	It touched down on land, although the possibility that it would touch down in an ocean was also taken into account in its design.
В 2005 м НАСА запустило зонд под названием Дип Импакт , который врезался, точнее, его часть врезалась в ядро кометы.	In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet.
И также я купил лазерный резак и начал изготавливать в моей собственной мастерской, достаточно крупные строительные элементы и модели, готовые для обработки.	And I also bought a laser cutter and started to fabricate within my own shop, kind of, large scale building elements and models, where we could go directly to the tooling.
Несколько обсерваторий уже построено, например, лазерный интерферометр гравитационной обсерватории LIGO, но гравитационные волны очень трудно обнаружить, и они до сих пор остаются неуловимыми.	A few observatories have been constructed, such as the Laser Interferometer Gravitational Observatory LIGO, but gravitational waves are extremely difficult to detect.
Астроном Карл Саган предложил, чтобы космический зонд Вояджер сделал снимок земли по достижении границ нашей солнечной системы. Он сделал это в 1990 году.	The astronomer Carl Sagan suggested that the Voyager space probe capture an image of earth as it reached the outer reaches of our solar system.
Неделя за неделей зонд будет погружаться под своим собственным весом через древние льды, пока в конце концов... Так что же мы будем делать, когда мы достигнем поверхности того океана?	Week after week, the melt probe will sink of its own weight through the ancient ice, until finally Now, what are you going to do when you reach the surface of that ocean?
Те же самые писаки и пиарщики на стороне Демократов сосредоточили свое внимание как лазерный луч на плохих новостях о занятости в годы правления Джорджа В. Буша, игнорируя хорошие новости о выпуске продукции и производительности.	On the Democratic side, the same sorts of hacks and PR men focused like a laser beam on the bad employment news of the George W. Bush years, ignoring the good news about output and productivity.

Display this page in English