Перевод "ласточка отверстие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отверстие - перевод : отверстие - перевод : ласточка отверстие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ласточка моя. | My little starling. |
| Поэтому я позволю ласточка. | And only then am I allowed to swallow. |
| Я жила как ласточка | I was like a swallow |
| Одна ласточка весны не делает. | One swallow does not make a spring. |
| Одна ласточка весны не делает. | One swallow does not a spring make. |
| Одна ласточка весны не делает. | One swallow doesn't make a spring. |
| Эта ласточка точно бывала в Париже! | He must have been in Paris. |
| Отверстие узкое. | The hole is narrow. |
| Отверстие горшка | Pot Hole |
| Какое отверстие? | Which hole? |
| Новый Орлеан это только первая американская ласточка. | New Orleans is America s canary in the mineshaft. |
| Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной. | A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk. |
| Отверстие достаточно большое. | The hole is big enough. |
| Это пулевое отверстие? | Is that a bullet hole? |
| Отверстие, закрываемое перевозчиком | Hole for closing |
| Отверстие, закрываемое перевозчиком | distance between the |
| Хотя, говорят же одна ласточка лета не делает . | Well, they always say, one swallow never makes the summer. LAUGHING Why did you take the gun from my place? |
| Бедная Ласточка не могла лететь дальше от усталости | The poor swallow was too tired to fly any further. |
| Остаётся только это отверстие. | Well there's always the hole. |
| У глобуса было отверстие? | The gobe had an opening? |
| Что это за отверстие? | What's this hole? |
| Поближе сними входное отверстие | Take a closeup of the bullet mark. |
| Взгляните на отверстие в центре. | Look at this hole in the middle. |
| Отверстие от пули слишком высоко. | The bullet holes are too high. |
| Как воробей вспорхнет, как ласточка улетит, так незаслуженное проклятие не сбудется. | Like a fluttering sparrow, like a darting swallow, so the undeserved curse doesn't come to rest. |
| Как воробей вспорхнет, как ласточка улетит, так незаслуженное проклятие не сбудется. | As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come. |
| И это лишь первая ласточка из того, что я привезу сам. | And this is only the beginning of what I am bringing out when I come out. |
| и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
| и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
| В ветровом стекле было пулевое отверстие. | There was a bullet hole in the windshield. |
| Собака пролезла в отверстие в заборе. | The dog crawled through an opening in the fence. |
| Там есть отверстие, я закрываю его. | There's a hole here, and I shut this. |
| И еще здесь есть небольшое отверстие. | And then what we have here is a little hole. |
| И свет идет через это отверстие. | And the light goes through that hole. |
| Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса. | I can see the hole going down into the body. |
| Отдельные поезда называют Цубамэ ( Ласточка ), название прежней услуги Хаката Кагосима limited express. | Individual trains are named Tsubame ( Swallow ), the name of the former Hakata Kagoshima limited express service. |
| И у этого есть отверстие в воротнике . | And it has holes in its frill. |
| У этого камня в центре есть отверстие. | This stone has a hole in the center. |
| Дыхательное отверстие расположено в задней части тела. | This is the first record of Trigonochlamydidae in Crimea. |
| Оставив выходное отверстие размером с половиной доллара. | Leaving an exit hole the size of a half dollar. |
| И у этого есть отверстие в воротнике . | And it has holes in its frill. |
| Здесь есть отверстие для ануса и пениса. | There's a hole at the anus, penis level. |
| Это эксперимент под названием Отверстие в стене . | They're called the hole in the wall experiments. |
| Я сделал такое же отверстие в стене. | And I built a similar hole in the wall. |
| f) Вентиляционное отверстие может быть оснащено защитным приспособлением. | (f) The ventilation aperture may be provided with a protective device. |
Похожие Запросы : ласточка погружение - Деревенская ласточка - дымоход ласточка - Утес ласточка - банк ласточка - ласточка сорокопут - фея ласточка - море ласточка - барий ласточка - ласточка гордость - ласточка сусло - ласточка воды - способность ласточка
