Перевод "ледовый гребень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гребень - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я думаю, что гребень на голове у петухов красиво. | I think the crest on the top of the head of roosters is attractive. |
| Ряд чёрных точек, который вы видите на заднем плане, это ледовый лагерь, где работают физики. | And the line of black dots that you see in the background, that's the ice camp where the physicists are working. |
| И это замечательно если вы посмотрите на казуара, или на другую птицу, у которой на голове есть гребень они вырастают до 80 процентов от размера взрослой особи до того, как начнёт расти их гребень. | And it's kind of cool if you look at the cassowary, or any of the birds that have crests on their heads, they actually grow to about 80 percent adult size before the crest starts to grow. |
| В городе находятся два карильона из 23 и 18 колоколов, Ледовый дворец на 1850 мест и Дворец искусств с органным залом. | There are two carillons in the city, with 23 and 18 bells, also there is an indoor ice sports arena accommodating 1850 spectators and a Palace of Arts with an organ. |
| ПОТСДАМ Недавние спутниковые наблюдения подтвердили правильность двух независимых компьютерных моделей, показывающих, что ледовый покров Западной Антарктики сейчас вошел в состояние необратимого коллапса. | POTSDAM Recent satellite observations have confirmed the accuracy of two independent computer simulations that show that the West Antarctic ice sheet has now entered a state of unstoppable collapse. |
| Неужели ты думаешь, что он может выздороветь? сказал Левин, глядя на постоянно закрывавшийся, как только она вперед проводила гребень, узкий ряд назади ее круглой головки. | 'Do you really think he can recover?' he asked, looking at the back of her round little head, at the narrow parting which closed every time she drew the comb forward. |
| Вдоль западной границы штата идёт гребень высотой 23 24 м, отделяющий друг от друга водоразделы, питающие реку Делавэр и Делавэрский залив на востоке и Чесапикский залив на западе. | A ridge about in elevation extends along the western boundary of the state and separates the watersheds that feed Delaware River and Bay to the east and the Chesapeake Bay to the west. |
| выражая глубокую озабоченность по поводу уязвимости окружающей среды и хрупких экосистем полярных регионов, включая Северный Ледовитый океан и ледовый покров Арктики, на которых особенно сказываются прогнозируемые неблагоприятные последствия изменения климата, | Expressing its deep concern over the vulnerability of the environment and the fragile ecosystems of the polar regions, including the Arctic Ocean and the Arctic ice cap, particularly affected by the projected adverse effects of climate change, |
| Он показал, что если взять детёныша и взрослую особь и представить, как должно выглядеть животное среднего между ними возраста если бы оно росло линейно, то у него был бы гребень, равный половине размера гребня взрослой особи. | And he showed that if you were to take a baby and an adult and make an average of what it should look like, if it grew in sort of a linear fashion, it would have a crest about half the size of the adult. |
Похожие Запросы : гребень гребень - ледовый каток - ледовый каток - ледовый холл - гребень - карманный гребень - узкий гребень - костный гребень - тонкозубый гребень - гребень связан - дюна гребень - уровень гребень - нит гребень
