Перевод "лезвие для зачистки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

зачистки - перевод :

Stripping out

ключевые слова : This People Make More Sweep Cleanup Sweeps Cleansing Sweep Blade Razor Blades Sharp Edge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лезвие было очень острое.	The blade was very sharp.
Лезвие было очень острым.	The blade was very sharp.
Лезвие этого ножа очень острое.	The knife has a keen blade.
Как часто ты меняешь лезвие бритвы?	How often do you change your razor blade?
У моего ножа очень острое лезвие.	The blade of my knife is very sharp.
У моего ножа очень острое лезвие.	The blade of my knife is very keen.
Я хочу создать лезвие света через Темзу .	I want a blade of light across the Thames.
Лезвие этого ножа острое и режет хорошо.	The edge of this knife is sharp and cuts well.
Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Рукоять длиной около 2 метров и лезвие около 30 см.	The blade has a long tang which is inserted in the shaft .
Протестующие заявляли, что телеканал Аль Ватания поддерживал диктатуру свергнутого Бен Али, и требовали зачистки .	Protestors had claimed that Al Wataniya television supported the ousted Ben Ali dictatorship and demanded its cleansing .
Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию.	He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
Такие зачистки не редкость в Таиланде, где до этого времени существовала политика относительного невмешательства в дела незарегистрированных работников, когда экономика находилась на подъеме.	Such purges are regular occurrences in Thailand, where a relatively laissez faire approach is taken towards undocumented workers when the economy is booming, followed by crackdowns during downturns.
clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку.	A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge.
Итак, они построили лезвие света очень тонкую стальную ленту, возможно, самый тонкий и плоский в мире подвесной мост, где тросы проходят по сторонам снаружи моста.	So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side.
Махмуд Абу Заид, также известный как Шавкан, более 900 дней находится в тюрьме он был арестован во время освещения зачистки лагеря сторонников свергнутого президента Мухаммеда Мурси возле мечети Рабаа Аль Адавия в Каире.	Mahmoud Abu Zaid, aka Shawkan, has been imprisoned for more than 900 days whilst covering the clearance of Cairo's Raba'a el Adaweya camp in support to ousted president Mohamed Morsi.
Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына.	This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son.
Мы учимся не для для школы, но для жизни.	Not for school, but for life do we learn.
Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны.	The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear.
Не только для священников. Для всех.	Not just the priests. Everybody.
Все для других, ничего для себя.	Everything for others, nothing for himself!
Приложение для синхронизации директорий для KDE	A KDE Directory Synchronization Application
Утилита для разработки линз для Unity.	Developer tool for Unity scopes.
Шажок для драматургии шажище для общества.	It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
Места для курящих или для некурящих?	Smoking or non smoking?
Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога?	'To live not for one's needs but for God!
Сделаны они были для фотосъёмок. Один для журнала Sun , другой для FHM .	They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine.
Дэн Гилберт Для вас или для них?	DG For you or for them?
Солнце существует для динамики, для изменений цвета,	The sun is for dynamics, for color changes.
Азия для азиатов станет Азией для китайцев .	Asia for Asians would be Asia for the Chinese.
Для всех и больше всего для тебя.	'For everybody, and especially for you.'
Для того же, для чего и ты.	For the same reason as you.'
Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep	Qualitative Research Software for GNUstep
Барби для девочек, а лего для мальчиков .	Barbie for girls and Lego for boys.
Воздух для нас, как вода для рыб.	Air is to us what water is to fish.
Это клуб для геев или для натуралов?	Is the club gay or straight?
Листья для растений как лёгкие для животных.	Leaves are to plants what lungs are to animals.
Воздух для людей, что вода для рыб.	Air is for people what water is for fish.
Для бедняка яйцо, что для богача бык.	An egg to a pauper is like is a bull to a rich man.
Это для Шотландии, но не для Спарты.	This is for Scotland, not for Sparta.
Это важнее для меня, чем для вас.	It's more important to me than to you.
Туалет для мальчиков справа, для девочек слева.	The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
Цифры для чисел как буквы для слов.	Digits are to numbers what letters are to words.
Что для одного мусор, для другого клад.	One man's trash is another man's treasure.
Ситуация в мире скоро изменится для меня, для вас, для всех на Земле.	Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.

Display this page in English