Перевод "лестничная площадка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лестничная площадка - перевод :

ключевые слова : Playground Basketball Venue Landing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Площадка	Course Page
Площадка	Course
площадка Kolf	Kolf course
Площадка объекта	Bounding box of shape
Площадка для гольфа	Golf course
Строительство мечети по проекту Плошко было поручено Д. Садыгбекову, однако в связи с недостатком финансовых средств в ходе работы из проекта были вычеркнуты такие важные элементы, как центральный купол, боковые минареты, галерея, портал, центральная лестничная площадка.	Construction of the mosque based on Józef Plośko s project was charged to D.Sadykhbeyov, but such important elements as central cupola, side minarets, gallery, portal and central stair platform were deleted from the project during the work because of the deficiency of financial resources.
Вот площадка для приземления.	So there is the landing target.
Это не игровая площадка.	This is not a playground
Это идеальная тестовая площадка.	This is a perfect testing ground.
Игровая площадка высшего общества.	It's the playground of high society.
Строительная площадка ношение касок обязательно.	Construction area hard hats required.
И наконец, это площадка автономии.	And finally, that is the playground autonomy.
Выбранная площадка уже есть в списке.	Chosen course is already on course list.
На участке земли, вот эта площадка.	And it's in a piece of land that's this site.
Вот это наша площадка для пожертвований.	And that's our donation area over there.
Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.	The space between the couple is the playground of the child.
Кроме всего прочего площадка должна быть подвижная.	One of the other things is this is designed to be moveable.
Итак задание, волейбольная площадка в форме прямоугольника.	OK, it says, a volleyball court is shaped like a rectangle.
Под мостом есть площадка для потерявшихся детей.	Well, under the boardwalk there is a lost childrens Pen About two blocks down, you'll probably find a cop there. Thanks.
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи .	This is our test site on Maui, flying across the sky.
Это смотровая площадка, для людей, здесь нет машин.	It's a viewing place for people, not machinery.
YouTube это глобальная площадка, на которой мы действуем.	I love YouTube because it's given us a global stage to perform on.
Примечательной также является и белая площадка возвышающейся звонницы.	Unusual as well is the white ramp leading up to the bell tower.
Представьте, что Вы сворачиваете нелево, там небольшая площадка.	Then you go to the left, there is a landing.
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи (Maui).	This is our test site on Maui, flying across the sky.
Господа, если ктото желает потанцевать, площадка в вашем распоряжении.	The members of the audience who'd like to dance, have the ring at their disposal.
Для детей здесь оборудован ареал с U рампой, игровая площадка с искусственной поверхностью, игровая площадка для самых маленьких, детский уголок и мини кинотеатр.	Here the children can enjoy a U ramp, a sports ground with an artificial surface, a playground for young tots, a kids corner and a mini cinema.
Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.	A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.
В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.	In this case a new playground has been added to the communal courtyard.
Детская площадка место, предназначенное для игры детей, преимущественно дошкольного возраста.	A playground, playpark, or play area is a place with a specific design to allow children to play there.
Съёмочная площадка была организована в ЮАР в январе 2008 года.	Location scouting in South Africa was done in January 2008.
The Pirate Bay это площадка для обмена любым типом файлов.	TPB is a generic medium for distribution of all types of files.
N.B. Каждая площадка способна удовлетворить однодневную потребность животных в пище.	N.B. Fields have a varying size according to the grass available. They represent a one day requirement tor animals.
Была создана российская площадка для продажи casual игр на сайте alawar.ru.	The Russian trading platform for casual games was created on the alawar.ru website.
Официально название площадки Баскетбольная площадка Ларри Миллера в Энерджи Солюшнз арене ().	The official name is Larry H. Miller Court at EnergySolutions Arena.
На небоскрёбе расположена самая высокая обзорная площадка в стране (observation deck).	When opened, it had the highest observation deck in Japan.
На 27 м этаже здания расположена смотровая площадка, открытая для публики.	Usage An observation level is open to the public on the 27th floor.
Производственная площадка может рассматриваться как отдельный центр по уче ту используемой энергии.	Developing monitoring and targeting for a large works can be an extensive procedure.
В башне также расположен вращающийся ресторан на 100 мест и обзорная площадка.	The tower, opened in 1963, has a revolving restaurant with 100 seats.
8 октября 2012 года съёмочная площадка переехала в город Ногалес штата Аризона.	On October 8, 2012, production moved to Nogales, Arizona, which doubled as Tijuana in the film.
Для детей в зоопарке Острава подготовлен контактный детский зоопарк и игровая площадка.	For children there is a kid's petting zoo and a playground at the Ostrava Zoo.
Можно привести еще множество других примеров, среди которых крупная торговая интернет площадка eBay.	If so, he says, Acer is planning either to move the data to Russia, or to purge the information outright.
Шанхайская фондовая биржа () крупнейшая торговая площадка континентального Китая, одна из лидирующих азиатских бирж.	The Shanghai Stock Exchange (SSE) (), is a stock exchange that is based in the city of Shanghai, China.
Шанхайский художественный музей () художественный музей и выставочная площадка в центре Шанхая в КНР.	The Shanghai Art Museum () was an art museum in the city of Shanghai, China.
На этом уровне рынка труда вам нужна особая площадка для торговли свободными часами.	At this level of the labor market, what you need is a marketplace for spare hours.

Display this page in English