Перевод "смотровая площадка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

смотровая площадка - перевод : смотровая площадка - перевод : смотровая площадка - перевод : смотровая площадка - перевод : смотровая площадка - перевод : смотровая площадка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это смотровая площадка, для людей, здесь нет машин.
It's a viewing place for people, not machinery.
На 27 м этаже здания расположена смотровая площадка, открытая для публики.
Usage An observation level is open to the public on the 27th floor.
На крыше библиотеки оборудована смотровая площадка, с которой открываются прекрасные виды на Salt Lake Valley.
The roof of the building serves as a viewpoint for the Salt Lake Valley.
Из Валтиц к холму доведет Вас винодельческая научная тропа, плоская крыша которой служит как смотровая площадка.
From Valtice a wine trail then leads from the hilltop, with the subsequent flat stretch serving as a viewing area.
Единственная в городе смотровая площадка находится прямо под основанием статуи, на высоте около 152 м над уровнем улицы.
The city's only observation deck is located directly below the base of the statue, about above street level.
Важной доминантой Крушных гор является Комариная башенка смотровая площадка, с которой открывается одна из самых восхитительных панорам во всех Крушных горах.
Another dominating feature in the Krušné Mountains is Komáří Vížka, a viewing tower offering some of the most impressive panoramas in the entire Krušné Mountains range.
Смотровая площадка, расположенная на высоте 170 метров, была открыта для посетителей до 26 ноября 2007 года, после чего ее закрыли на реконструкцию.
The viewing platform at a height of 170 metres was open to the public until 26 November 2007, when it was closed for renovation.
В парке аттракционов Сяркянниеми есть все планетарий, аквариум, дельфинарий и смотровая площадка на высоте 168 м, с которой открывается панорама города и озер.
Särkänniemi Amusement Park has it all, including a planetarium, aquarium, Dolphinarium and a 168 m tall observation tower that provides panoramic views over the city and its lakes.
Площадка
Course Page
Площадка
Course
площадка Kolf
Kolf course
Площадка объекта
Bounding box of shape
Площадка для гольфа
Golf course
Вот площадка для приземления.
So there is the landing target.
Это не игровая площадка.
This is not a playground
Это идеальная тестовая площадка.
This is a perfect testing ground.
Игровая площадка высшего общества.
It's the playground of high society.
Самой выразительной доминантой Петржина, безусловно, является местная смотровая башня.
The most distinctive dominant feature of Petřín is without a doubt the lookout tower.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction area hard hats required.
И наконец, это площадка автономии.
And finally, that is the playground autonomy.
Выбранная площадка уже есть в списке.
Chosen course is already on course list.
На участке земли, вот эта площадка.
And it's in a piece of land that's this site.
Вот это наша площадка для пожертвований.
And that's our donation area over there.
В юго западном углу замка находилась смотровая башня, построенная около 1300 года.
In the south west corner of the castle was the Tower of League, built around 1300 by Roger Clifford.
Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.
The space between the couple is the playground of the child.
Кроме всего прочего площадка должна быть подвижная.
One of the other things is this is designed to be moveable.
Итак задание, волейбольная площадка в форме прямоугольника.
OK, it says, a volleyball court is shaped like a rectangle.
Под мостом есть площадка для потерявшихся детей.
Well, under the boardwalk there is a lost childrens Pen About two blocks down, you'll probably find a cop there. Thanks.
Здесь вас ждет проходной вольер краснолицых макак или смотровая башня высотой 32 метра.
You can find a walk through pen of red macaques here or a 32 meter high observation tower.
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи .
This is our test site on Maui, flying across the sky.
YouTube  это глобальная площадка, на которой мы действуем.
I love YouTube because it's given us a global stage to perform on.
Примечательной также является и белая площадка возвышающейся звонницы.
Unusual as well is the white ramp leading up to the bell tower.
Представьте, что Вы сворачиваете нелево, там небольшая площадка.
Then you go to the left, there is a landing.
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи (Maui).
This is our test site on Maui, flying across the sky.
Господа, если ктото желает потанцевать, площадка в вашем распоряжении.
The members of the audience who'd like to dance, have the ring at their disposal.
Для детей здесь оборудован ареал с U рампой, игровая площадка с искусственной поверхностью, игровая площадка для самых маленьких, детский уголок и мини кинотеатр.
Here the children can enjoy a U ramp, a sports ground with an artificial surface, a playground for young tots, a kids corner and a mini cinema.
Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.
A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.
В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.
In this case a new playground has been added to the communal courtyard.
Детская площадка место, предназначенное для игры детей, преимущественно дошкольного возраста.
A playground, playpark, or play area is a place with a specific design to allow children to play there.
Съёмочная площадка была организована в ЮАР в январе 2008 года.
Location scouting in South Africa was done in January 2008.
The Pirate Bay это площадка для обмена любым типом файлов.
TPB is a generic medium for distribution of all types of files.
N.B. Каждая площадка способна удовлетворить однодневную потребность животных в пище.
N.B. Fields have a varying size according to the grass available. They represent a one day requirement tor animals.
Была создана российская площадка для продажи casual игр на сайте alawar.ru.
The Russian trading platform for casual games was created on the alawar.ru website.
Официально название площадки Баскетбольная площадка Ларри Миллера в Энерджи Солюшнз арене ().
The official name is Larry H. Miller Court at EnergySolutions Arena.
На небоскрёбе расположена самая высокая обзорная площадка в стране (observation deck).
When opened, it had the highest observation deck in Japan.

 

Похожие Запросы : Смотровая камера - смотровая яма - смотровая башня - смотровая станция - смотровая сообщение - смотровая башня - смотровая башня - смотровая труба - смотровая точка