Перевод "летающая куртка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

куртка - перевод :

ключевые слова : Jacket Coat Leather Brown Blue Flying Saucer Floating Flying Forces

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где твоя куртка?	Where's your jacket?
Где твоя куртка?	Where is your jacket?
Это новая куртка?	Is that a new jacket?
Это моя куртка.	That's my jacket.
Чья это куртка?	Whose jacket is this?
Где моя куртка?	Where is my jacket?
Где моя куртка?	Where's my jacket?
Куртка, сделанная с любовью.	A jacket designed with love.
На нём голубая куртка.	He had a blue jacket on.
Мне нравится эта куртка.	I like this jacket.
Эта куртка мне мала.	This jacket is too small for me.
Мне нужна новая куртка.	I need a new jacket.
Кому принадлежит эта куртка?	Who does this jacket belong to?
Мы поверили, что это была летающая тарелка.	We believed it to be a flying saucer.
Мне не нравится эта куртка.	I don't like this jacket.
Почему на тебе куртка Тома?	Why are you wearing Tom's jacket?
Эта куртка очень хорошо подходит.	This jacket fits pretty well.
Ты знаешь, чья это куртка?	Do you know whose jacket this is?
Вы знаете, чья это куртка?	Do you know whose jacket this is?
Вот, это простая куртка с капюшоном.	So, that's an empty parka jacket.
Думаю, эта куртка мне бы подошла.	I think that jacket would fit me.
У Тома точно такая же куртка.	Tom has this exact same coat.
У Тома куртка абсолютно такая же.	Tom has this exact same coat.
Эта куртка не дорогая, а очень дешёвая.	This jacket isn't expensive, it's very cheap.
Мой старик говорил мне, что скоро у нас будет летающая машина.	My old man used to tell me we were going to get a flying car.
Думаю, эта куртка была бы мне как раз.	I think that jacket would fit me.
Летающая машина, которая никогда не отрывалась от земли, это была послевоенная мечта.	The flying car which never got off the ground it was a post war dream.
Весёлая куртка для детей от 0 до 16 лет.	A happy jacket for kids between 0 and 16 years.
Эта куртка как то не идет к этой юбке.	This jacket somehow doesn't go with this skirt.
Мэри, скорее иди сюда! У нас в саду только что приземлилась летающая тарелка!	Mary, come quick! A flying saucer has just landed in our garden.
Рафизаде во всём выглядит как интеллектуал очки, кожаная куртка, сигарета.	Rafizadeh looks every bit the intellectual glasses, leather jacket, cigarette.
Синяя куртка я должен сохранить ее даже ценой собственной жизни.	The blue jacket I have to guard it with my life.
Он мог бы сказать и по другому, если бы летающая тарелка принадлежала его электорату.	He might have struck a different note if the sighting was in his electorate.
На Томе были чёрные штаны из кожи и чёрная кожаная куртка.	Tom was wearing black leather pants and a black leather jacket.
У меня совсем не было хорошей одежды, только грязные джинсы и уродливая куртка.	I didn t really have any good clothes. All I had was dirty jeans and an ugly jacket.
Не так важно узнать здесь всех, как важно, чтобы Куртка была в безопасности.	It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe.
Многие из вас задумывались над вопросом, почему летающая машина, а точнее, дорожный самолёт, стал возможным именно сейчас.	Many of you could ask the question, you know, why is a flying car, or maybe more accurately, a roadable aircraft, possible at this time?
Синяя куртка в конце концов вернулась к Агияду, и он на меня не злился.	The blue jacket was eventually returned to Aghyad, and he wasn't mad at me.
В каждом мире есть пришельцы, и у каждого пришельца есть летающая тарелка, и они летают с невероятной скоростью. Пришельцы.	Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens.
Все думали, что это ерунда. Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу.	People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...
Модель мира, которая необходима летучей мыши для ориентации в трехмерном пространстве и охоты за насекомыми, должна быть очень похожей на модель мира любой летающей птицы, ведь летающая днем ласточка должна выполнять схожие виды задач.	The world model that a bat needs in order to navigate through three dimensions catching insects must be pretty similar to the world model that any flying bird, a day flying bird like a swallow, needs to perform the same kind of tasks.
Я просто обязан сделать это куртка принадлежит моему брату Агияду (Aghyad), который хотел надеть ее в тот самый день, но не смог отыскать то ли куртку, то ли меня.	I have to it belongs to my brother Aghyad who wanted to wear it that day but couldn t find either it, or me.

Display this page in English