Перевод "летные качества" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Летные часы второго вертолета будут увеличены. | The remaining helicopter's flying hours will be increased. |
| Летные испытания были проведены 22 апреля и 26 апреля. | Test flights were carried out on 22 April and 26 April. |
| Крест За летные боевые заслуги , кавалер Ордена почетного легиона. | Distinguished Flying Cross, Chevalier of the Legion of Honor. |
| Если я не улучшу оценки, я поменяю летные очки на винтовку пехотинца. | If I don't report better, I may be trading these goggles for a service rifle. |
| 72 Squadron RAFПервый протип поступил на летные испытания на базу RAF Odiham, вскоре преобразованную в эскадрон 66 (No. | As well as 66 Squadron, the type was deployed to 72 Squadron in 1961 and 26 Squadron in 1962, all at RAF Odiham. |
| Те самолеты, которые успешно взлетали и приземлялись, так как не было обученных пилотов, изначально имели хорошие летные характеристики. | The ones that flew and landed OK because there were no trained pilots who had good flying qualities by definition. |
| Контроль качества . | Quality Control. |
| Желательные качества | Desirable qualities |
| Уровень качества | Quality level |
| Настройка качества | Quality Settings |
| Лидерские качества. | Well, leadership. |
| Музейного качества. | Museum quality. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА | Technical Academic |
| Обеспечение Качества | Quality assurance |
| Контроль качества. | the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime) |
| В 1941 году США был создан истребитель P 47 с турбонагнетателем, обеспечившим ему выдающиеся летные характеристики на больших высотах. | This is particularly beneficial at high altitudes, as are often encountered on western U.S. railroads. |
| нужны моральные качества, | We need character. |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of dried tomatoes at the export control stage, after preparation and packaging. |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of apples at the export control stage, after preparation and packaging. |
| Оценка качества производства | Production qualification |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of inshell almonds at the export control stage, after preparation and packaging. |
| Улучшение качества продукции | Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship |
| Повышение качества продукции | Human resource capacity building To increase efficiency in the production of goods and commodities and the provision of services |
| Микробиологический аспект качества | Microbiological quality |
| Химический аспект качества | Chemical quality |
| 4.6 Проверка качества | 4.6 Quality checking |
| Параметры качества Vorbis | Vorbis Quality Setting |
| Улучшение качества изображенияComment | Enhance the quality of an image |
| Установки качества записи | Record Quality Presets |
| качества окружающей среды | of environmental quality |
| ПОВЫШЕНИЕ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ | IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF LIFE |
| Даже плохие качества. | Even the bad stuff. |
| Это прекрасные качества. | These are all very good qualities. |
| Оценка технического качества | Technical quality assessment |
| Улучшение КАЧЕСТВА информации | OUTPUT DELIVERY (presentation, |
| Улучшение качества продукции | Improving the quality of the production |
| Оценка качества воздуха | Assessment of Ambient Air Quality |
| 7.Гарантии качества | 7.Quality assurance |
| Свинец плохого качества. | Lead unsatisfactory. |
| Костюмчики отменного качества. | All very high quality. Oh, of course! |
| Другими словами, дороги низкого качества были превращены в дороги повышенного качества. | In other words, the low type roads have been converted into high type roads. |
| Необходимо также повысить контроль качества для обеспечения неизменно высокого качества исследований. | More quality control is also needed to ensure that research is of a high and consistent quality. |
| Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? | Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? |
| И они стали стараться это сделать изменить качества снега, изменить качества дождя. | And so they started looking at making it enhancing snow, enhancing rain. |
| Какие качества оно охватывает? | What's in its universe of attendant virtues? |
Похожие Запросы : расходы летные - летные часы - летные испытания - Летные часы - летные периоды - услуги летные - летные навыки - летные характеристики - летные маршруты - летные земли - листья летные - летные носки - гости летные
