Перевод "линейные направляющие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
линейные направляющие - перевод : линейные направляющие - перевод : линейные направляющие - перевод : линейные направляющие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Теперь используйте полотенца магазин для очистки линейные направляющие оси y и нижней головы шпинделя и оперативной памяти | Now use shop towels to clean the Y axis linear guides and the underside of the spindle head and ram |
Направляющие | Guides Tab |
Направляющие | Width |
Направляющие | Different header for the first page |
Направляющие | Scale |
Направляющие | Change Case |
Направляющие | Next slide |
Показать направляющие | Show Guides |
Скрыть направляющие | Hide Guides |
Листья линейные, мелкие. | A.P.Khokhr. |
Отразить направляющие горизонтально. | Enable this option to flip the guidelines horizontally. |
Отразить направляющие вертикально. | Enable this option to flip the guidelines vertically. |
Чтобы скрыть направляющие, выберите Вид Показать направляющие, это переключает их видимость. | To hide guides select View Guide Lines, this toggles the visibility. |
Показать или скрыть направляющие | Shows or hides guides |
Есть линейные и нелинейные уравнения. | An example is the wave equation. |
Вектор направления и верхний вектор линейные. | Direction and up vectors are co linear. |
Кроме того, в X6 появились направляющие. | Also new to X6, are Alignment guides . |
Действует как ворота, направляющие всю поступающую информацию. | It acts as a gate that directs the incoming information. |
Такие заграждения по всему миру картезианские, строго линейные. | And of course fences around the world are all Cartesian, all strictly linear. |
В меню Вид я включаю направляющие для выравнивания. | From the View menu I'll turn on Alignment Guides . |
Возникающий поток содержит различные линейные суперпозиции K0 и formula_1. | The emerging beam then contains different linear superpositions of the and . |
Я не буду думать об этом, используя линейные понятия. | Я не буду думать об этом, используя линейные понятия. |
В задней части машины находятся ведущие колёса, в передней направляющие. | At the front of the chassis is where the crew is located. |
В этой связи особую ответственность несут направляющие и принимающие государства. | In this regard, particular responsibility is vested with the sending and receiving States. |
В венах клапаны другого типа, направляющие кровь в нужную сторону. | But the veins have a different type of valves, and that's actually keep the blood flowing in the right direction. |
Поступления (линейные футы) 4 585 4 192 4 000 5 000 | Accessions (linear feet) 4 585 4 192 4 000 5 000 |
Списания (линейные футы) 2 720 2 044 3 000 4 000 | Disposals (linear feet) 2 720 2 044 3 000 4 000 |
Здравствуйте! На этом уроке я объясню, как решать простые линейные уравнения. | Let's do some examples of solving equations. |
Если направляющие включены, РowerClip отображает направляющие во время перемещения изображений что помогает выравнивать относительно других объектов в проекте края страницы или объекта и т. д. | With Alignment Guides turned on, this PowerClip displays the alignment guides as I move it helping align to the other objects in the design the edge of page or object, etc. |
Тычинок 6, пыльники линейные, одна из тычинок стерильна и превращена в стаминодий. | A., C. C. Witt, J. V. Remsen Jr., R. Dudley, and D.L. |
Хотя СООС не определяет условий для планов и программ, она устанавливает направляющие критерии. | Though the SEA Directive does not define the terms plan or programme it provides guiding criteria. |
Из за растущей угрозы со стороны Японии линейные силы флота остались в Пёрл Харбор. | With the cruiser and the destroyer , she was all that remained of the first Japanese force. |
Например, интервал formula_10 является выпуклым, но линейные комбинации точек этого интервала дают всю прямую. | For example, the interval formula_10 is convex but generates the real number line under linear combinations. |
g) были выявлены и описаны и линейные зависимости при атмосферном переносе и выпадении загрязнителей. | Non linearities in atmospheric transport and deposition of pollutants had been identified and described. |
Линейные планы отслеживания стель ности являются базовым инструментом для наблюдения за повторными приходами в охоту. | The linear fertility monitoring plans are still the basis for checking the return of oestrus. |
Поэтому линейные монтеры начали операцию по спасению гнезда, причем уже не впервые в нашей практике. | For that reason the linemen began an operation to save the nest, and this is already not the first time in our practical experience. |
Теперь, есть две вещи о которых следует подумать, когда у вас есть две линейные модели. | Maybe wanna sit around and wait for that 100 inaudible to come around. |
Но отношения между ростом и политической стабильностью более тонкие и менее линейные, чем мы любим считать. | But the relationship between growth and political stability is subtler and less linear than we like to believe. |
Было также предложено использовать термин линейная перевозка ( liner carriage ) наряду с термином линейные перевозки ( liner trade ). | The term liner carriage has also been suggested as well as liner trade . |
Если поместить в них частицы, и стрелять они действуют как миниатюрные линейные ускорители или электронные пушки. | If you put particles in them, and they go shooting out the tip they're like miniature linear accelerators or electron guns. |
Собранные в линейные плоскополяризованные лучи это его право и левосторонние части, вращающиеся вместе для образования плоскости поляризации. | Packed into every linear, plane polarized beam of light are right handed and left handed parts that rotate together to produce plane polarization. |
На экране нашего компьютера уже открыт документ, линейные размеры которого соответствуют размерам рабочей зоны аппарата лазерной резки. | On our computer we have already created a document preset for the laser cutter which provides a page that matches the dimensions of our cutter. |
В декабре 1990 года линейные батальоны составляли 73,5 процента численного состава Сил сейчас это соотношение составляет 89,5 процента. | In December 1990 the line battalions comprised 73.5 per cent of the strength of the Force the comparable figure now is 89.5 per cent. |
Углеродные наноконусы представляют собой конические структуры, линейные размеры которых, хотя бы в одном направлении порядка одного микрометра или меньше. | Carbon nanocones are conical structures which are made predominantly from carbon and which have at least one dimension of the order one micrometer or smaller. |
с) государства, направляющие такие сообщения, рассматривать возможность применения или учета подготовленных Генеральным секретарем руководящих принциповА 42 485, приложение. | (c) The States so reporting to consider using or taking into account the guidelines prepared by the Secretary General A 42 485, annex. |
Похожие Запросы : линейные направляющие движения - линейные уравнения - линейные условия - линейные элементы - линейные футы - линейные позиционеры - линейные листья - линейные кадры - линейные люминесцентные - направляющие скольжения - через направляющие