Перевод "линии в порту" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

линии - перевод : линии - перевод : линии - перевод : линии в порту - перевод :
ключевые слова : Lines Line Line Hold Front Port Harbor Port Docks Waterfront

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мануэль Сола Моралез, который занимался реконструкцией береговой линии в Порту, Португалия.
Manual Sola Morales who was redesigning the waterfront in Porto, Portugal.
В порту.
At the port.
Видела авианосец в порту?
You saw that carrier in the harbor?
Тысячи людей увидели её. Среди них и градостроитель Мануэль Сола Моралез, который занимался реконструкцией береговой линии в Порту, Португалия.
Thousands of people saw it, and one of them was the urbanist Manual Sola Morales who was redesigning the waterfront in Porto, Portugal.
В порту погибло 104 человека.
One hundred and four lives were lost in the port.
Корабль был разгружен в порту.
The ship was unloaded at the port.
Сколько кранов в этом порту?
How many cranes are there in this port?
ЯПОНСКИЕ ДЕВУШКИ В ПОРТУ КОНЕЦ
JAPANESE GIRLS AT THE HARBOR THE END
Я найду вас в порту.
We will join you on the dock.
Здесь, в канадском порту, сбор.
Here's the Canadian port of assembly.
Где это находится? В порту.
Where is that?
В порту... действует принцип ГН.
On the dock we've always been D and D.
Порту Алегреbrazil. kgm
Porto Alegre
Порту Вельюbrazil. kgm
Porto Velho
Zin сопротивление на входном порту, когда ZLoad подключено к выходному порту.
Zin the impedance seen looking into the input port when ZLoad is connected to the output port.
Zout сопротивление на выходном порту, когда Zs подключено ко входному порту.
Zout the impedance seen looking into the output port when Zs is connected to the input port.
Мы видели много кораблей в порту.
We saw many ships in the harbor.
Их корабль всё ещё в порту.
Their ship is still in port.
Округ Порту () округ в северной Португалии.
The District of Porto (, ), is located on the north west coast of Portugal.
В городском порту имеется нефтеналивной терминал.
It is home to the largest port in the country, Thilawa port.
Затем оно отшвартовалось в неизвестном порту.
From there it ported at an unknown port.
В порту, на улице, на прогулке.
At the port, on the street, on the promenade.
В порту, на улице, на прогулке...
At the port, on the street, on the promenade...
Статуя Бубулины установлена в порту в Спеце.
Her statue stands in the harbor in Spetses.
Messanger подключался к порту расширения Spectrum и к сетевому порту SAM Coupé.
The Messenger plugged into the Coupé's network port, and the Spectrum's expansion slot.
Соединение по последовательному порту
Communicate with the serial port
Путь к порту камеры
Camera Port Path
Ты сможешь увидеть лес мачт в порту.
You will see a forest of masts in the harbor.
США за метрическую тонну (в порту Кисмайо).
However, the retail price (price to the consumer) at stage (d) of the same 25 kilogram bag is 15 to 20.
Доступ к привилегированному порту в POST запрещён.
Access to restricted port in POST denied.
А потом суда часто ждут в порту.
But then they often wait there.
ЯПОНСКИЕ ДЕВУШКИ В ПОРТУ Фильм Хироси Симидзу
JAPANESE GIRLS AT THE HARBOR A Film by Hiroshi Shimizu
Он ждал в порту, когда мы вернулись.
He was waiting on the dock when we came in.
В порту Лас Крусес стоит британский корабль.
There's a British ship in the harbour at Las Cruces.
Принтер подключен к параллельному порту.
A printer connected to the parallel port.
Принтер подключен к порту USB.
A printer connected to a USB port.
Мы приближаемся к порту Симода.
We're approaching Shimoda Port.
Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту.
It is located in both the Greater Porto and the Metropolitan Area of Porto.
Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту.
Unlike other urban areas of greater Porto, it is not a satellite city.
Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту.
Located there is the Campanhã station, the most important in Porto.
Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту.
It is an urban parish in the city of Gaia.
Но в порту получить её удается не всегда.
Unfortunately, he cannot get work every day.
В порту также расположено большое количество рыболовных траулеров.
A large number of fishing trawlers are also located at the port.
79. В порту Гуама действует режим беспошлинного ввоза.
79. Guam is a duty free port.
Почему не вылечили, когда мы были в порту?
Why didn't you get it fixed when we were in port?

 

Похожие Запросы : в порту - в порту - в порту назначения - время в порту - порту выгрузки - линии в - линии в час - расположенный в линии - шаг в линии - расположенный в линии - в прямой линии - тесно в линии - были в линии - находясь в линии