Перевод "лихорадка Западного Нила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лихорадка ослабла. | The fever has abated. |
| Вот вам лихорадка доткомов. А вот золотая лихорадка. | You had dotcom fever. And you had gold fever. |
| Африканская нефтяная лихорадка | Africa u0027s Oil Rush |
| Золотая лихорадка завершилась. | The gold rush is over. |
| Демократия на берегах Нила? | Democracy on the Nile? |
| Нефтяная лихорадка в Бразилии | Brazil s Oil Rush |
| У меня сенная лихорадка. | I have hay fever. |
| У Тома сенная лихорадка. | Tom has hay fever. |
| У Сами жёлтая лихорадка. | Sami has yellow fever. |
| Потом не стало Нилоя Нила . | After that it was Niloy Neel. |
| Сегодня у меня небольшая лихорадка. | I have a slight fever today. |
| Футбольная лихорадка набирает обороты в Бангладеш. | Football fever spreads in Bangladesh. |
| У него лихорадка из за вируса. | The virus makes him very feverish. |
| заходит дальше западного | goes beyond Western |
| У меня начинается сенная лихорадка, чувствую себя ужасно...! | My hay fever's acting up and I feel awful...! |
| Желтая лихорадка и оспа больше не были угрозой. | Yellow fever and smallpox were no longer a threat. |
| Я не знал, что у тебя сенная лихорадка. | I didn't know you had hay fever. |
| Том часто чихает. Возможно, у него сенная лихорадка. | Tom sneezes quite often. He may have hay fever. |
| Болезни, разносимые комарами малярия, лихорадка денге, жёлтая лихорадка и некоторые виды энцефалита вызывают особенно серьёзную озабоченность по мере потепления климата. | Diseases relayed by mosquitoes malaria, dengue fever, yellow fever, and several kinds of encephalitis are eliciting particularly grave concern as the world warms. |
| Идеологический кризис западного капитализма | The Ideological Crisis of Western Capitalism |
| Я с западного побережья. | I'm from the West Coast. |
| Обитает на северо западе Африки (от западного Марокко до северо западного Туниса). | In North Africa it is found in Morocco, Algeria and Tunisia. |
| Начальные симптомы этой болезни лихорадка и боль в горле. | The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. |
| Амазонка является второй по длине рекой в мире после Нила. | The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. |
| Конец большинству поселений Западного Берега. | An end to most West Bank settlements. |
| Архивные фотографии западного побережья города Махайанга | Archival photos of the west coast city of Mahajanga |
| Союз местных региональных и международных сил объединился против тирании на берегах Нила. | An alliance of local, regional, and international forces is uniting against tyranny as usual on the banks of the Nile. |
| Сегодняшняя нефтяная лихорадка в Западной Африке является прекрасной иллюстрацией этой проблемы. | The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem. |
| Пять лет назад журналисты задавали себе вопрос сколько времени продолжится лихорадка сальсы . | Five years ago, news reporters wondered how long Cairo's salsa fever could last. |
| Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году. | The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848. |
| Неужели это подходящее место для западного оркестра? | Is such a place the right venue for a Western orchestra? |
| Будущее Западного Берега представляется таким же мрачным. | The future of the West Bank is equally dismal. |
| Выйдет ли это стремление за пределы Нила, как оно перешло из Туниса в Каир? | Will this yearning travel beyond the Nile, as it did from Tunis to Cairo? |
| Факельное шествие активистов, которые требуют немедленного ареста и публичного наказания убийцы блогера Нилоя Нила. | Activists march in a torch light vigil demanding immediate arrest and exemplary punishment to the killers of secular blogger Niloy Neel. |
| Она чувствовала себя отвратительно постоянная рвота, жалобы на боль во всем теле, лихорадка. | She is violently sick vomiting, complaining of aches that shake her to her core, with hot flashes of fever. |
| Геморрагическая лихорадка Эбо ла (, EHF или , EVD, ) острая вирусная высококонтагиозная болезнь, вызываемая вирусом Эбо ла. | Ebola virus disease (EVD also Ebola hemorrhagic fever, or EHF), or simply Ebola, is a disease of humans and other primates caused by ebolaviruses. |
| Сравним этот показатель с крупнейшими экономиками Западного мира. | Compare this to the major economies of the Western world. |
| Остальные прежние мотивы западного вмешательства также утратили значение. | Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer. |
| Сонита была шокирована при виде квартала Западного Окленда. | Sonita was shocked by this neighborhood in West Oakland. |
| Гоа расположен в средней части западного побережья Индии. | A specimen of the rock is exhibited in the Goa University. |
| В последнее время, конечно, основные принципы несколько поменялись, а спекулятивная лихорадка изменилась еще больше. | Lately, of course, the fundamentals have reversed somewhat, and the speculative frenzy has reversed even more. |
| Мы не обращаемся к частному сектору, чтобы контролировать распространение заболевании, таких как лихорадка Эбола. | We do not turn to the private sector to control the spread of a disease like Ebola. |
| Вот так лихорадка Денге и угрожает мне каждый день, каждую минуту моего пребывания здесь. | And that's the reason Dengue is threatening me again and again, daily. |
| Лихорадка Эбола непременно займет свое место в качестве предмета на тренингах в международных организациях. | Ebola will certainly find a place in training courses on international relations. |
| И лишь на представителей Западного мира никто не нападал. | The one group not targeted by anyone has been Westerners. |
Похожие Запросы : вирус Западного Нила - Западного Нила вирус энцефалита - лилия Нила - лихорадка - лихорадка - История западного искусства - сосна западного принца - столица Западного Самоа - ревматическая лихорадка - Весенняя лихорадка - эй лихорадка
