Перевод "лицом к лицу разговор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разговор - перевод : разговор - перевод : лицом - перевод : лицом к лицу разговор - перевод : разговор - перевод : разговор - перевод : лицом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лицом к лицу. | Face to face. |
| Лицом к лицу? | Face to face? |
| Встаньте лицом к лицу. | Stand face to face. |
| Стать лицом к лицу. | We must see things clearly. |
| Лицом к лицу с пустотой. | Faced with absence. |
| Мы стояли лицом к лицу. | We stood face to face. |
| Мы сели лицом к лицу. | We sat down face to face. |
| Девочки стоят лицом к лицу. | The girls are facing each other. |
| Враги стояли лицом к лицу. | The enemies stood face to face. |
| Двое встретились лицом к лицу. | Two men met face to face. |
| Они стояли лицом к лицу. | They stood face to face. |
| Они были лицом к лицу. | They were nose to nose. |
| ЛИЦОМ К ЛИЦУ Привет, бабушка. | Hi, grandma. |
| Но только лицом к лицу. | But it will be face to face. |
| Обама лицом к лицу с миром | Obama Meets the World |
| Наконец они встретились лицом к лицу. | At last, they met face to face. |
| Лицом к лицу лица не увидать. | You can't see the forest for the trees. |
| Два врага стояли лицом к лицу. | The two enemies were face to face. |
| Нам нужно поговорить лицом к лицу. | We need to talk face to face. |
| Лицом к лицу, в пылу схватки | Face to face, out in the heat |
| Мы стояли лицом к лицу со смертью. | We stood face to face with death. |
| Мы с учителем сидели лицом к лицу. | The teacher and I sat face to face. |
| Том стоял лицом к лицу с Мэри. | Tom confronted Mary. |
| Я была с ним лицом к лицу. | I faced him. |
| Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом. | One day, I was faced face to face with Christ. |
| Я встречусь лицом к лицу со своим страхом. | Palestinian American Sara Yasin illustrated the fear the Muslim community in the US is experiencing |
| В конце концов они встретились лицом к лицу. | At last, they met face to face. |
| Том хотел поговорить с Мэри лицом к лицу. | Tom wanted to talk to Mary face to face. |
| Мы назвали этот проект Face2Face Лицом к лицу . | We called the project Face 2 Face. |
| Когда они встречаются лицом к лицу со смертью . | When they face death. |
| Но мы должны встречать ее лицом к лицу . | 'But we have to face it. |
| Ты лицом к лицу со своим истинным Я | Only those responses that arises out of pure insight will carry that satisfaction. |
| Ты лицом к лицу со своим истинным Я | You're face to face with your own self. |
| Хочу встретиться лицом к лицу с этим человеком. | I want to see that man myself and face him down. |
| Я оказался лицом к лицу с убийцей своих родителей. | I was face to face with my parents' murder. |
| Потому что ничто не заменит общения лицом к лицу. | It's because nothing replaces human contact. |
| Они собираются встретиться лицом к лицу с первыми австралийцев. | They're about to come face to face with the first Australians. |
| Почему бы вам не поприветствовать нас лицом к лицу? | Why don't you greet us facetoface? |
| Обращаясь к сирийцам, мы говорим quot Давайте встретимся лицом к лицу. | We address the Syrians by saying quot Let us talk face to face. |
| Для начала приоритет должен быть отдан переговорам лицом к лицу . | As a start, priority must be given to face to face negotiations. |
| Я... я... не могу встретить этих демонов лицом к лицу. | I... I... ...have demons I can't face. |
| Они столкнулись лицом к лицу с автоматами, направленными на них. | They came around a corner faced with a row of machine guns. |
| Общение лицом к лицу оттачивалось на протяжении миллионов лет эволюции. | Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution. |
| Да, даже не могут выйти на бой лицом к лицу. | Yeah, they didn't even attack us facetoface. |
| Нас же ставят лицом к лицу с трупом и работай. | But a corpse is just where we start. May I? |
Похожие Запросы : лицом к лицу - лицом к лицу - лицом к лицу взаимодействия - лицом к лицу обследования - лицом к лицу продвижения - лицом к лицу с - лицом к лицу бизнеса - лицом к лицу консультации - лицом к лицу обучения - лицом к лицу столкнуться - лицом к лицу мастерской - лицом к лицу с - лицом к лицу сессии - лицом к лицу преподавательским
