Перевод "лицо заставки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лицо - перевод : лицо - перевод : заставки - перевод : лицо - перевод : лицо заставки - перевод : лицо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заставки Plus! | Microsoft Plus! |
| Показ заставки | Disable Introduction Page |
| Отображать экран заставки | Show splash screen |
| Отображать экран заставки | Enable splash screen |
| Отключить показ заставки? | Are you sure you want to disable this introduction page? |
| Художник заставки при запуске | Splash screen artist |
| Ошибка проверки экрана заставки. | Failed to successfully test the splash screen. |
| Автор значков и заставки | Icons splash screen |
| Существует нет (заставки) видимый | There is no (splash) visible |
| Диспетчер тем экрана заставки KDE | KDE splash screen theme manager |
| Показывать окно заставки при запуске | Show splash screen during startup |
| Думаю, лучше начать с заставки. | I thought I would start with the logo. |
| В этой игре нельзя пропускать заставки. | You can't skip cutscenes in this game. |
| Отображать экран заставки при запуске k3b | Show the splash screen when K3b starts |
| Включить отображение заставки во время запуска Amarok. | Check to enable the splashscreen during Amarok startup. |
| Все началось с экранной заставки, которую сделал Илья Розенберг, один из аспирантов нашей лаборатории. Но я думаю, что ее истинное лицо появляется здесь. | This started out as kind of a screensaver app that one of the Ph.D. students in our lab, Ilya Rosenberg, made. But I think its true identity comes out here. |
| Вы хотите отключить показ заставки в профиле браузера? | Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile? |
| SuperPack , которая включала в себя заставки, темы, игры и мультимедийные приложения. | SuperPack , which includes an assortment of screensavers, themes, and games, as well as multimedia applications. |
| Слово лицо , слово лицо ! | Three words... three words... |
| Думаю, лучше начать с заставки. Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса. | I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap. |
| Песня была использована в качестве музыкальной заставки для Masterchef Australia и его рекламы. | The song was used as the theme music for MasterChef Australia and its associated TV ads. |
| Особняк Зумы в качестве фоновой заставки в профайле Джоселин Ньюмарч (Jocelyn Newmarch) на Фейсбуке. | Zuma's house displayed as a cover photo on Jocelyn Newmarch Facebook page. |
| Как и Жанет, я поставлю фото из Нкандлы в качестве фоновой заставки на Фейсбуке. | Like Janet, I will be using a panoramic view of nSkandla as my Facebook background. |
| Для отображения заставки Usplash может использовать интерфейс Linux framebuffer или прямой доступ к VESA. | Usplash uses the Linux framebuffer interface or, alternatively, direct VESA access to display the splash screen. |
| Всё началось с экранной заставки, которую сделал Илья Розенберг, один из аспирантов нашей лаборатории. | This started out as a screensaver app that one of the Ph.D. students in our lab, Ilya Rosenberg, made. |
| Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| Лицо? | My face? |
| Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! | Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! |
| Спутниковый снимок сверху в начале заставки (сезоны 1 3) это Calabasas Hills, сообщество в Калабасе, Калифорния. | The overhead satellite view in the beginning of the credits in the first three seasons is of Calabasas Hills, a gated community in Calabasas, California. |
| Это повлекло обновление дизайна и заставки, а также шоу запустило журнал под названием The Gadget Show . | Also in 2010, the show saw the release of a supporting magazine called 'The Gadget Show Magazine'. |
| Лицо зла | The Face of Evil |
| Братское лицо! | Similar face like brothers! |
| Вытри лицо. | Dry off your face. |
| Вытрите лицо. | Dry off your face. |
| ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО | Name of contact person |
| Первое лицо | 1. Person |
| Второе лицо | 2. Person |
| Третье лицо | 3. Person |
| Третье лицо | telephony |
| Лицо девушкиName | A layout resembling a girl's face |
| Действующее лицо | Actor |
| Действующее лицо... | Actor... |
| Лицо вперёд. | Face the front. |
| Задумчивое лицо | A pensive face |
| Новое лицо. | Here's a new face! |
Похожие Запросы : пространстве заставки - Режим заставки - серво заставки - рано заставки - вино заставки - экспресс-заставки - супер заставки - заставки топлива - Стоимость заставки - клетка заставки - воды заставки - возвращение заставки - деньги заставки
