Перевод "личные границы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

границы - перевод :

ключевые слова : Border Boundaries Borders Limits Crossed Personal Effects Belongings Items Private

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Личные?	Personal?
Личные сведения	Personal particulars
Изменить личные данные	Change personal information
Изменить личные пользовательские данные	Change your own user data
Она продвигается через личные интересы.	It is promoted by self interest.
Мы преследуем наши личные цели.	We pursue our individual goals.
Границы моего языка означают границы моего мира.	The limits of my language are the limits of my world.
Границы либерализма	The Borders of Liberalism
Границы антисемитизма	The Boundaries of Anti Semitism
Границы бонапартизма	The Limits of Bonapartism
Границы юмора	The limits of humor
Пересекая границы	Crossing borders
звучат личные истории оркестрантов и слушателей...	You have the stories of the individuals in the orchestra and in the audience.
Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.	We want to satisfy our individual desires.
а) личные данные лица, лишенного свободы	(a) The identity of the person deprived of liberty
Не вмешивайтесь в мои личные дела.	Don't interfere in private concerns.
Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.	Women use talking to maintain personal relationships.
Новые границы лояльности	The New Frontiers of Loyalty
Границы Amazonia Legal.	Boundaries of Amazonia Legal.
Спорт преодолевает границы.	Sport transcends borders.
Личные атаки на Фити продолжались несколько дней.	Ad hominem attacks on Fiti continued for several days.
Ты, наверное, устал выслушивать чужие личные проблемы.	You must be getting tired of listening to everyone's personal problems.
Предполагается, что поскольку религия является частным делом для каждого, личные религиозные символы не что иное, как личные символы.	It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that personal.
Это могло бы официально узаконить его личные взгляды.	This would have given institutional legitimacy to his private views.
Не суй свой нос в мои личные дела.	Don't stick your nose into my personal affairs.
Пожалуйста, не суй нос в мои личные дела.	Please don't pry into my personal affairs.
Война Нетаньяху за границы	Netanyahu s Border War
Повод открыть границы Европы	The Case for Opening Europe s Borders
Границы китайского пропагандистского наступления	The Limits of China s Charm Offensive
Новые границы для эволюции	Evolution s New Frontiers
Breaking Borders (Разрушая Границы)	Breaking Borders
Защищать границы, высылать исламистов!	To protect our borders, to deport Islamists!
Мы живем у границы.	We live near the border.
Мы далеко от границы?	How far are we from the border?
Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку.	Individual tragedy and national hardship go hand in hand.
В результате, все личные контакты происходят по официальным каналам.	As a result, all personal contact occurs through official channels.
Для этого не нужны никакие документы и личные встречи.	No documents or personal meetings are needed.
На этой платформе пишутся личные истории, успехи, падения, надежды.	Personal stories, successes, failures and hopes are written on this platform.
Он никому не позволял вмешиваться в его личные дела.	He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
пользующиеся международным признанием государственные границы	borders that have strong national and international recognition
Есть ли границы государственного контроля?	Where does state control stop?
Я вернулся из за границы.	I returned from abroad.
Ты переходишь все границы дозволенного.	You're way out of line.
Их границы могут не совпадать.	Their boundaries do not necessarily coincide.
Пилот с Границы Фантастический роман.	Пилот с Границы Фантастический роман.

Display this page in English