Перевод "личный располагаемый доход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доход - перевод : доход - перевод : личный - перевод : личный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди многих факторов, которые сократили долю потребления в китайской экономике, располагаемый семейный доход был центральным. | Of the many factors that have decreased the share of consumption in China s economy, declining household disposable income has been central. |
| Подобным образом, расширение разнообразия доступных инструментов для сбережения средств могло бы увеличить располагаемый доход семьи и потребление. | Similarly, broadening the range of available savings instruments could raise household disposable income and increase consumption. |
| Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода. | Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income. |
| Располагаемый доход скромно растет несмотря на стагнацию реальных зарплат в основном в результате снижения налогов и трансфертных платежей. | This is not sustainable eventually, transfer payments will have to be reduced and taxes raised to reduce the fiscal deficit. |
| Располагаемый доход скромно растет несмотря на стагнацию реальных зарплат в основном в результате снижения налогов и трансфертных платежей. | Disposable income has been growing modestly despite real wage stagnation mostly as a result of tax cuts and transfer payments. |
| В 2012 году личный доход на человека в штате составлял около 53 тысяч долларов, 6 й по стране. | The per capita personal income in 2012 was 53,221, making it the third highest state in the nation. |
| Ваш личный дневник | Keep a personal diary |
| Личный помощник GNU | GNU Privacy Assistant |
| Это личный выбор. | It s about personal choice. |
| Это личный вопрос. | This is a personal matter. |
| Счастье личный выбор. | Happiness is a choice. |
| Но большинство стран теперь приняли двойное обложение подоходным налогом, который рассматривает плоды вложенного капитала более снисходительно, чем другой личный доход. | But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income. |
| Бедность это личный недостаток. | Poverty is a personal flaw. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Им нужен личный комфорт. | They need personal comfort. . |
| Я личный охранник Тома. | I'm Tom's bodyguard. |
| Том мой личный враг. | Tom is a personal enemy of mine. |
| Том мой личный помощник. | Tom is my personal assistant. |
| Это очень личный вопрос. | That's a very personal question. |
| Быть счастливым личный выбор. | Happiness is a choice. |
| Это очень личный выбор. | It's a very personal choice. |
| Новый налог будет относится к работе фрилансеров и будет добавлен к другим налогам на личный доход, начиная с 1 января 2015 года. | The new tax will be imposed on earnings for freelance work and will be added to other personal income tax, effective January 1, 2015. |
| Личный помощник (ОО ПСМ 5) | Personal Assistant (GS FSL 5) |
| Источник личный блог пользователя Azadolu. | This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu. |
| Можно задать вам личный вопрос? | Might I ask you a personal question? |
| У Тома есть личный самолет. | Tom has a private jet. |
| Можно задать тебе личный вопрос? | Can I ask you something personal? |
| Можно задать Вам личный вопрос? | Can I ask you something personal? |
| Могу я задать личный вопрос? | May I ask a personal question? |
| Том прочитал личный дневник Мэри. | Tom read Mary's secret diary. |
| У Тома есть личный телохранитель. | Tom has a personal bodyguard. |
| Том мой близкий личный друг. | Tom is a close personal friend of mine. |
| У Тома есть личный вертолёт. | Tom has a personal helicopter. |
| Китай до сих пор является страной с крупнейшим развивающимся рынком, с 1,6 миллионами семей, которые можно назвать богатыми (определяемые как имеющие годовой располагаемый доход в размере более 150 000 долларов США). | China is by far the largest emerging market economy, with 1.6 million households that can be called rich (defined as having annual disposable income of more than 150,000). |
| Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ | Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media |
| Волонтёры идут на огромный личный риск. | The volunteers face great personal risk. |
| Я могу задать тебе личный вопрос? | Might I ask you a personal question? |
| Можно мне задать вам личный вопрос? | May I ask you a personal question? |
| Можно мне задать тебе личный вопрос? | May I ask you a personal question? |
| Можно, я задам вам личный вопрос? | Would it be OK if I asked you a personal question? |
| Я вчера побил свой личный рекорд. | I beat my personal record yesterday. |
| Китай до сих пор является страной с крупнейшим развивающимся рынком, с 1,6 миллионами семей, которые можно назвать богатыми (определяемые как имеющие годовой располагаемый доход в размере более 150 nbsp 000 долларов США). | China is by far the largest emerging market economy, with 1.6 million households that can be called rich (defined as having annual disposable income of more than 150,000). |
| Спецслужбы США прослушивают личный телефон Папы Римского | U.S. intelligence agencies wiretap the personal telephone of the Pope of Rome |
| Тем не менее, автор предпочитает личный контакт. | Nonetheless, the author prefers personal contact. |
| Ничего, если я задам тебе личный вопрос? | Would it be OK if I asked you a personal question? |
Похожие Запросы : располагаемый личный доход - располагаемый доход - номинальный располагаемый доход - годовой располагаемый доход - располагаемый доход домохозяйств - валовой располагаемый доход - чистый располагаемый доход - растет располагаемый доход - личный доход - личный доход - чистый скорректированный располагаемый доход - располагаемый бюджет
