Перевод "лохмотья" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лохмотья - перевод :
ключевые слова : Rags Tatters Ragged Duds Shreds

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Человек был одет в лохмотья.
The man was in rags.
От улучшившегося было имиджа российской правовой системы остались одни лохмотья.
The improved image of Russia's legal system is in tatters.
Мэри подумала про себя, что она должна купить новое покрытие для гладильной доски, т.к. старое превращалось в лохмотья.
Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.
Моя подруга, занимающаяся сбором средств, поделилась со мной своей статистикой если ребенок на фотографии одет в лохмотья, люди жертвуют больше денег, чем в тех случаях, когда он одет получше.
A fundraiser friend of mine told me what the numbers tell her they raise more money on ads showing children in rags than on ads where the subjects are better dressed.