Перевод "лучшее качество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Интересно, что многие поставщики порнографии первоначально полагали, будто лучшее качество видеозаписи сделает их продукцию более популярной. | Interestingly, many purveyors of pornography initially thought that better quality video would make their product more desirable. |
| Качество отображения | The render modes quality tab |
| Лучшее позади. | The best is behind. |
| Качество риса снижается. | The quality of rice is going down. |
| Качество чая снижается. | The quality of tea is going down. |
| Качество чая ухудшается. | The quality of tea is going down. |
| Качество перевода улучшилось. | The quality of translation has improved. |
| Качество важнее количества. | Quality is more important than quantity. |
| Качество важнее количества. | Quality, not quantity. |
| Мы улучшили качество. | We improved the quality. |
| Качество риса ухудшается. | The quality of rice is getting worse. |
| Храбрость замечательное качество. | Courage is an excellent virtue. |
| Мужество прекрасное качество. | Courage is a wonderful trait. |
| Качество звука важно. | Sound quality matters. |
| Они делают лучшее. | They're doing their best. |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Роспуск лучшее решение! | Disbanding is the best! |
| Лучшее враг хорошего. | The best is often the enemy of the good. |
| Лучшее враг хорошего. | Let well enough alone. |
| Лучшее враг хорошего. | It's better as it is. |
| Смех лучшее лекарство. | Laughter is the best medicine. |
| Сон лучшее лекарство. | Sleep is better than medicine. |
| Это самое лучшее. | This is the best. |
| Лучшее враг хорошего. | The enemy of good is better . |
| Последнее самое лучшее. | The last one is the best. |
| Это самое лучшее. | That's the best one. |
| Это самое лучшее. | This is the best one. |
| Ты выбрал лучшее. | You have chosen the best. |
| Вы выбрали лучшее. | You have chosen the best. |
| Какое самое лучшее? | Which is the best? |
| Вместе правительства, гражданское общество, международные организации и частный сектор могут повысить доступность и качество финансирования развития и сформировать лучшее будущее для всех. | Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all. |
| Низкое качество высшего образования... | Low quality of higher education... |
| И качество Shiseido тоже! | And so is Shiseido's perfect execution of this commercial! |
| Но качество студентов снижается. | But it is true that the quality of students is getting worse. |
| Я предпочитаю качество количеству. | I prefer quality to quantity. |
| Ты платишь за качество. | You pay for quality. |
| Качество звука имеет значение. | Sound quality matters. |
| Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года. | She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me . |
| Недостаточно надеяться на лучшее. | It is not enough to hope for the best. |
| Мы надеемся на лучшее. | We are keeping our fingers crossed. |
| Самое лучшее позвонить ей. | The best thing is to telephone her. |
| Это лучшее время года. | It's the best season of the year. |
| Будем надеяться на лучшее. | Let's hope for the best. |
| Будем надеяться на лучшее. | Let us hope for the best. |
| Будем надеяться на лучшее. | Let's cross our fingers. |
Похожие Запросы : Лучшее качество обслуживания - лучшее качество изображения - мое лучшее качество - лучшее качество продукции - лучшее качество продуктов питания - лучшее соотношение цена-качество - лучшее - лучшее соответствие - лучшее спасибо - лучшее мышление - это лучшее - лучшее сцепление - лучшее решение
