Перевод "лучших британских" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выбирайте лучших! | Choose the best! |
| Выбирайте лучших. | Choose the best. |
| Для лучших коллекционеров. | For the best collectors. |
| Лучшими из лучших. | And then, the best of all. |
| Мы ожидали лучших условий. | We expected better terms. |
| Он один из лучших. | He's one of the best. |
| Том один из лучших. | Tom is one of the best. |
| Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров. | Not in Britain, nor among Britain s partners. |
| Аналогичный вывод Чилуа сделал касательно британских инвестиций. | He drew a similar conclusion about the importance of UK investments in Africa. |
| Две тысячи пятьсот британских солдат охраняли границу. | Twenty five hundred British soldiers guarded the border. |
| Немецкие автомобили одни из лучших. | German cars are among the best. |
| Том был одним из лучших. | Tom was one of the best. |
| И в германо британских отношениях также наблюдается улучшение. | And German British relations are also improving. |
| Пятьдесят два процента британских женщин предпочитают шоколад сексу. | Fifty two per cent of British women prefer chocolate to sex. |
| Джон Мотсон один из самых известных британских комментаторов. | John Motson is one of the most famous British commentators. |
| Том владеет фиктивной компанией на Британских Виргинских островах. | Tom owns a shell company in the British Virgin Islands. |
| Некоторые из моих лучших друзей книги. | Some of my best friends are books. |
| Один из лучших клонов знаменитого Paint'а | Deluxe Paint Clone |
| На самых лучших фотографиях нет резкости.. | The best photos are out of focus... |
| Он один из моих лучших друзей. | He is one of my best friends. |
| Путешествие одна из лучших форм обучения. | Travel is one of the better forms of education. |
| Том один из лучших друзей Мэри. | Tom is one of Mary's best friends. |
| Это одна из их лучших песен. | It's one of their better songs. |
| Я один из лучших друзей Тома. | I'm one of Tom's best friends. |
| Это одна из лучших местных газет. | This is one of the best local newspapers. |
| Том один из лучших моих друзей. | Tom is one of my best friends. |
| Том один из моих лучших друзей. | Tom is one of my best friends. |
| Том один из лучших бостонских адвокатов. | Tom is one of Boston's best lawyers. |
| Том один из моих лучших студентов. | Tom is one of my better students. |
| Том один из моих лучших учеников. | Tom is one of my better students. |
| Вы мои три самых лучших друга. | You are my three best friends. |
| Том один из наших лучших детективов. | Tom is one of our best detectives. |
| Том один из наших лучших следователей. | Tom is one of our best detectives. |
| Том один из наших лучших певцов. | Tom is one of our best singers. |
| Том один из наших лучших работников. | Tom is one of our best workers. |
| Том один из наших лучших сотрудников. | Tom is one of our best workers. |
| Это один из лучших ресторанов Бостона. | This is one of the best restaurants in Boston. |
| Том один из лучших в деле. | Tom is one of the best in the business. |
| Том один из лучших адвокатов Бостона. | Tom is one of Boston's best attorneys. |
| Том один из лучших студентов Мэри. | Tom is one of Mary's best students. |
| У британских оккупационных сил демократические манеры были более естественными. | Democratic manners came more naturally to the British occupation forces. |
| Не требовал он и полного принятия иммигрантами британских обычаев. | Nor was he asking for the full assimilation of immigrants to British customs. |
| Я дал им 6 вопросов из британских выпускных экзаменов | I gave them six GCSE questions. |
| Погибло 10 000 британских военнослужащих и бессчётное число индийцев. | 10,000 British troops and countless Indians died during this pandemic. |
| Аналогии со свиньями, рыльцами и корытами заполняют страницы британских газет. | Analogies with pigs, snouts, and troughs fill the pages of British newspapers. |