Перевод "луч ближнего света" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

луч - перевод : луч - перевод :
Ray

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Луч света на изменение климата
Shining a Light on Climate Change
Меня разбудил луч света, проникший через окно.
I was wakened by a beam of light shining through my window.
Луч света в темном царстве высоких товарных цен
The Silver Lining in High Commodity Prices
Одинокий луч света прорвался сквозь щель в заставненном окне.
A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Ни один луч света не мог проникнуть в этот чулан.
Not a ray of light could reach the closet.
Физо направил луч света в зеркало на расстоянии нескольких километров.
Fizeau directed a beam of light at a mirror several kilometers away.
Это пролило бы луч света на мрак, которым окутана Япония сегодня.
That would cast at least one ray of light on the gloom that envelops Japan today.
Ведьма произнесла заклинание, и из её волшебной палочки вырвался луч света.
The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.
Отец Аймана тихо говорит Мои дети это моя надежда . Дети Газы это луч света во тьме.
Ayman s father quietly says, My children are my hope. The children of Gaza are a light in the darkness. They deserve a chance to shine.
Это инфракрасный луч.
It's an infrared beam.
Луч надежды золотого века
Silver Linings for a Golden Age
Это даёт луч надежды.
It brings a beacon of hope.
На небе появился солнечный луч.
In the sky, a ray of light appeared.
На небе появился солнечный луч.
In the sky appeared a ray of light.
На небе появился солнечный луч.
In the sky there appeared a ray of light.
Он использует инфракрасный луч, чтобы воспользоваться Hyperscore .
So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.
В мою комнату сквозь щель проник солнечный луч.
A ray of sunlight penetrated my room through a crack.
Света нет.
The power's out.
Света нет.
The power is out.
Переделывание Ближнего Востока
Remaking the Middle East
Пробуждение Ближнего Востока
The Middle East Awakening
Крах Ближнего Востока
The Middle East Crack Up
Возлюби ближнего своего.
Love your neighbour.
Сценарий конца света
A Doomsday Scenario
Быстрая вспышка света.
A quick spark of light.
Звук медленнее света.
Sound is less quick than light.
Приближается конец света.
The end of the world is coming.
Конец света приближается.
The end of the world is coming.
Модернизация экономик Ближнего Востока
Modernizing the Middle East s Economies
Потерянное десятилетие Ближнего Востока
The Middle East s Lost Decade
Феминистская революция Ближнего Востока
The Middle East s Feminist Revolution
Военные заблуждения Ближнего Востока
The Middle East s Military Delusions
Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.
Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.
Конец света может подождать
Armageddon Can Wait
Единица вспышка белого света.
One is a flash of white light.
Новые функции Старого Света
The Old World s New Roles
Скорость света измерена (1676).
1676 First measurement of the speed of light.
Использовать образцы датчика света
Use the color sensor to sample spot colors
Восьмое чудо света Малала.
The eighth wonder of the world Malala.
С четырёх сторон света
From the four compass points
Темнота это отсутствие света.
Darkness is the absence of light.
Света для фотосъёмки недостаточно.
There is insufficient light to take pictures.
Когда будет конец света?
When will the world come to an end?
Света недостаточно, чтобы читать.
There is insufficient light for reading.
Недостаточно света для чтения.
There is insufficient light for reading.

 

Похожие Запросы : луч света - луч света - луч света - фар ближнего света - ближнего света фар - падающий луч света - Главный луч света - Луч лунного света - низкий луч света - погружают луч света - луч - луч