Перевод "луч расстояние" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

луч - перевод : луч - перевод :
Ray

расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод :
ключевые слова : Beam Tractor Transporter Laser Distance Range Travel Within Safe

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это инфракрасный луч.
It's an infrared beam.
Луч надежды золотого века
Silver Linings for a Golden Age
Это даёт луч надежды.
It brings a beacon of hope.
Луч света на изменение климата
Shining a Light on Climate Change
На небе появился солнечный луч.
In the sky, a ray of light appeared.
На небе появился солнечный луч.
In the sky appeared a ray of light.
На небе появился солнечный луч.
In the sky there appeared a ray of light.
Расстояние уменьшается.
Distance is shrinking.
Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.
The distance is hard to estimate.
Расстояние Кульбака Лейблера).
A.A. Markov.
Он использует инфракрасный луч, чтобы воспользоваться Hyperscore .
So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.
Меня разбудил луч света, проникший через окно.
I was wakened by a beam of light shining through my window.
Их разделяет большое расстояние.
They are separated by a great distance.
Луч света в темном царстве высоких товарных цен
The Silver Lining in High Commodity Prices
В мою комнату сквозь щель проник солнечный луч.
A ray of sunlight penetrated my room through a crack.
Какое расстояние отсюда до Саламанки?
What's the distance from here to Salamanca?
Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?
What is the smallest distance ever measured?
Какое расстояние отсюда до моря?
How far is it to the sea?
Я не могу вычислить расстояние.
I can't calculate the distance.
Одинокий луч света прорвался сквозь щель в заставненном окне.
A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
The minimal distance of two grid lines.
Этот сари действительно преодолел большое расстояние.
This saree in deed has travelled lots of distance.
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
The distance between stars is measured in light years.
Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона?
How far is Liverpool from Southampton?
Таким образом мы можем сократить расстояние.
This way we can shorten the distance.
Какое расстояние от Земли до Луны?
What is the distance from the Earth to the moon?
Ни один луч света не мог проникнуть в этот чулан.
Not a ray of light could reach the closet.
Физо направил луч света в зеркало на расстоянии нескольких километров.
Fizeau directed a beam of light at a mirror several kilometers away.
Он прошел огромное расстояние в своем возрасте.
He travelled a huge distance for his age.
История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров.
The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres.
Учёные легко могут определить расстояние между планетами.
Scientists can easily compute the distance between planets.
Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком.
Twenty miles is a long distance to walk.
Каково расстояние от Нью Йорка до Лондона?
What is the distance between New York and London?
Какое расстояние между Нью Йорком и Лондоном?
What is the distance between New York and London?
Расстояние между нашими домами составляет два километра.
The distance from my house to your house is two kilometers.
Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм.
The distance between opposite tips of the star is 44 mm.
Это пролило бы луч света на мрак, которым окутана Япония сегодня.
That would cast at least one ray of light on the gloom that envelops Japan today.
Ведьма произнесла заклинание, и из её волшебной палочки вырвался луч света.
The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.
Остается только надеяться, что этот луч свободы будет лишь расти со временем.
One can only hope that this crack of freedom will widen in time.
То, что вы здесь видите эта желтая штука это не луч смерти.
What you see over here, this yellow thing, this is not a death ray.
Джоан Тернер Хара, вдова певца, расценила такой поворот событий как луч надежды
Joan Turner Jara, widow of the singer called the new developments in her husband's case a message of hope
Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути.
Turkey has already traveled some distance along this path.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
Moreover, distance is far from dead.

 

Похожие Запросы : луч - луч - расстояние - расстояние - расстояние - луч вверх - падающий луч - верхний луч