Перевод "любая местность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
местность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сельская местность Камбоджи | Cambodian countryside |
| Сельская местность прекрасна. | The countryside is beautiful. |
| Эта местность незнакома мне. | The landscape is unfamiliar to me. |
| Я знаю эту местность. | I know the area. |
| Том знает эту местность. | Tom knows the area. |
| Местность очень пологая. И болотистая. | And it's very flat. It's very swampy. |
| Ты хорошо знаешь эту местность? | Do you know the area well? |
| Вы хорошо знаете эту местность? | Do you know the area well? |
| Лесистая местность была разделена на фермы. | The woodland was parceled into farms. |
| Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка. | The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child. |
| В центральной части острова местность гористая. | Wrangel Island is about wide and in area. |
| Арройито окружён военными отрядами, патрулирующими местность ночью. | Arroyito is surrounded by military detachments that patrol the area at night. |
| Любая книга подойдёт. | Any book will do. |
| Любая бумага подойдёт. | Any paper will do. |
| Том знает эту местность как свои пять пальцев. | Tom knows this area like the back of his hand. |
| Скучная, как любая норма. | It's boring, just like any other norm. |
| любая буква или цифра | any alpha numeric character |
| Любая работа большая честь. | Any work is a great honour. |
| Любая интересная книга подойдёт. | Any book will be okay as long as it is interesting. |
| Где находится любая клавиша? | Where's the any key? |
| Любая малость будет помощью. | Anything will help. |
| Так действует любая заведомо неверная информация. Так действует любая заведомо неверная информация. | And those, for example, are anything you tell me that I know is not true. |
| Нам пришлось ехать через холмистую местность по узким дорогам. | We had to drive on narrow roads through hilly terrain. |
| Только 8,4 территории занимает равнинная местность (долина реки Арно). | Plains occupy 8.4 of the total area , mostly around the valley of the River Arno. |
| Любая стратегия должна быть реалистичной. | Any strategy must be realistic. |
| Любая инвестиция должна приносить прибыль. | An investment has returns. |
| Не любая птица умеет петь. | Not every bird can sing. |
| Любая политика влечет за собой риск. | All policies entail risk. |
| Любая система создает победителей и проигравших. | Any system creates winners and losers. |
| Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. | Any attempted vacation backfires. |
| Любая работа может превратиться в мучение. | Any task may become painful. |
| Любая привилегия влечёт за собой ответственность. | Every privilege carries responsibility with it. |
| Любая цепь состоит из множества звеньев. | A chain is made up of many links. |
| Это могла быть любая из нас. | It could have been any one of us. |
| Любая работа может превратиться в мучение. | Any task may become an ordeal. |
| Это могла быть любая из нас. | It could've been any one of us. |
| В 2006 году коренные народы 20 разных племен снова заняли местность. | In 2006, indigenous from 20 different ethnicities reoccupied the locale. |
| Техника, охраняемая государственной полицией, больше двух часов превращала местность в руины. | It took the police's machinery more than two hours to transform the countryside into nothing but rubble. |
| Находящаяся в северно восточных глубинах страны местность Сертан это бразильская пустыня. | Located in the northeastern hinterlands, the Sertão is the Brazilian desert. |
| Любая уступка будет рассматриваться им как слабость. | Any concession will be interpreted as weakness. |
| Нам понадобится всего лишь игральная карта. Любая. | All we need is a playing card. Any card will do. |
| Любая кровать лучше, чем когда кровати нет. | Any bed is better than no bed. |
| Любая книга подойдёт, если только она интересная. | Any book will do as long as it is interesting. |
| Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём. | To a man with a hammer, everything looks like a nail. |
| Сойдет любая книга, если только она интересная. | Any book will do provided it is interesting. |
Похожие Запросы : любая - сельская местность - Окружающая местность - пересеченная местность - равнинная местность - равнинная местность - горная местность - горная местность - холмистая местность - пустынная местность - вулканическая местность - городская местность - холмистая местность