Перевод "любые два человека" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Два человека погибли в ДТП. | Two people were killed in the traffic accident. |
| Он насчитал их сорок два человека. | He counted forty two of them. |
| Только два человека выжили в землетрясении. | Only two people survived the earthquake. |
| Два человека говорят, что слышали выстрел. | Two people say they heard a gunshot. |
| Любые скоропортящиеся продукты, которые вы покупаете, должны быть съедены за день два. | Any perishables you buy must be consumed within a day or two. |
| Слушайте же едут два веселые молодые человека... | 'Well then, listen two gay young fellows were out driving...' |
| Два человека начали драться ночью на улице. | Two men began to fight on the street at night. |
| Чтобы что нибудь учудить, нужны два человека. | It takes two to do something strange. |
| Сработано было чрезвычайно много на сорок два человека. | An extraordinary amount had been done by the forty two men. |
| Пострадали два человека 14 летняя ученица и педагог. | Two people were injured a 14 year old schoolgirl and teacher. |
| Два человека проверяют, что не так с машиной. | Two men are checking on what's wrong with the car. |
| Я не говорю офицеры, просто два позавтракавшие молодые человека... | 'I didn't say officers, but just two young men who had been lunching...' |
| В результате стрельбы погиб полицейский и еще два человека. | Ensuing gunfire led to the death of a police officer and at least two others. |
| Ещё два или три человека задали мне тот вопрос. | Two or three other people have asked me that question. |
| Два человека были арестованы в связи с убийством Тома. | Two men have been arrested in connection with Tom's murder. |
| Безусловно, на реального человека влияние могут оказывать любые из этих причин социальные, психологические или генетические. | Of course, in a real human being any number of these causes social, psychological, or genetic may be at work. |
| Любые комментарии приветствуются. | Any comments are welcome. |
| Во время перестрелки два человека, в том числе один полицейский, погибли, три человека получили ранения. | Two people, including one police officer, were killed during the shooting, and three people suffered injuries. |
| Он настолько длинный, что для его использования нужны два человека. | It's so long that it requires two people to use it. |
| Я видел пожилого человека два или три раза в неделю. | I saw the old man two or three times a week. |
| Два человека рекомендуют его, и мне придётся посмотреть этот фильм. | Two people recommend it, so I have to watch that movie. |
| Два человека погибли и по крайней мере 115 получили повреждения. | There were two fatalities, and at least 115 were injured. |
| Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю. | Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control. |
| По тем же причинам Великобритания, которая обладает сильной аллергией на любые общеевропейские оборонные политики, предложила два самолета. | For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes. |
| Деньги открывают любые двери. | Money opens all doors. |
| Деньги открывают любые двери. | Money opens each door. |
| По всей вероятности уже в ближайшие два года произойдет клонирование человека. | Sometime in the next two years a human being will likely be cloned. |
| Два человека погибли в результате стрельбы по полицейскому патрулю в Египте | Two people have died as a result of a shooting of a police patrol in Egypt |
| А два человека приковали себя к деревьям, сказал г н Келли. | And two people chained themselves to trees, Mr. Kelly said. |
| В тот же день на консульство США также напали два человека. | On the same day, the U.S. Consulate was also attacked by two assailants. |
| Женитьба может быть прекрасной вещью, если два человека понимают друг друга. | Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other. |
| Torre de set башня с семью уровнями по два человека в каждом. | Torre de nou two people per level in a tower of nine stories. |
| g) любые другие соответствующие факторы. | (g) Any other relevant factor. |
| usr src ... (любые другие пакеты) | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Любые ошибки быстро становятся общеизвестными. | Any missteps quickly enter the public record. |
| Не стесняйтесь задавать любые вопросы. | Feel free to ask any questions. |
| У него есть любые книги. | He has all kinds of books. |
| Здесь мы чиним любые часы. | We fix all kinds of clocks here. |
| Комбинируйте и улучшайте любые идеи. | Ideas receive no criticism or discussion. |
| Погибли двадцать два человека, в том числе лидер Воинов бога Абдель Латиф Мусса. | Twenty two people died, including the Warriors of God s leader, Abdel Latif Moussa. |
| Вот история, которую я рассказывал. Там, на небесах, есть боги. Есть два человека. | Here's the story I was telling The gods up there, there were two people. |
| И не только поддержку. Два человека решили пуститься со мной в это плавание. | And not only had the support, I found two wonderful partners in crime in this adventure. |
| Одиннадцать пострадавших доставлены Городскую больницу 1 Рубцовска, два человека госпитализированы в ЦРБ Рубцовска. | Eleven of the injured were taken to Rubtsovsk City Hospital No.1, two people were hospitalized in the Rubtsovsk Central Regional Hospital. |
| Сообщается, что за два дня протеста полиция арестовала 24 человека, 3 были ранены. | The police arrested the total of 24 people in the two days of the protests, and three people were reported injured. |
| Не более, чем любые другие особи. | Not any more than any other species. |
Похожие Запросы : любые два - любые два - любые два - два человека - два человека - любые два директора - любые два члена - два человека палатки - номер два человека - два разных человека - команда два человека - человека - два