Народное движение также разрядило напряжение вокруг социальных вопросов, часто игнорируемых представителями высших классов Непала.	The people s movement also took the lid off social pressures often disregarded by Nepal s elites.
Люди всех классов держат собак в качестве домашних животных, Уильям.	People of all classes own dogs as pets, William.
Благодаря государству всеобщего благосостояния, в спортивных мероприятиях, которые впервые приобрели популярность среди представителей праздных высших классов, сегодня участвуют все.	State funded cultural programs strengthen welfare democracy even more, while the economic and symbolic importance of sporting events has led to state intervention that increasingly organizes athletic training along the lines of the public school system. Thanks to the welfare state, organized sports, which first appeared among the leisured upper classes, are now practiced by everyone.
Благодаря государству всеобщего благосостояния, в спортивных мероприятиях, которые впервые приобрели популярность среди представителей праздных высших классов, сегодня участвуют все.	Thanks to the welfare state, organized sports, which first appeared among the leisured upper classes, are now practiced by everyone.
Правящие коалиции подверглись перестройке, и на высших должностях появились новые люди.	The main objective of the new prime ministers and cabinet members is to regain popularity for their parties.
Правящие коалиции подверглись перестройке, и на высших должностях появились новые люди.	The ruling coalitions were reconstructed, with new faces at the helm.
Диаграммы классов могут содержать другие элементы внутри классов.	Class diagrams can contain several other items besides classes.
Ассоциации классов	Class Associations
Редактирование классов	Editing Classes
Дерево классов	Class Browser
Группа классов	Class group
Диаграмма классов	Create class diagram
Диаграмма классов	Create use case diagram
Диаграмма классов	class diagram
Диаграмма классов...	Class Diagram...
классов b	classes b
Она была связана с социальным классом аристократии, дворянства и высших классов общества, которые нанимали для детей кормилиц для того, чтобы быстро снова забеременеть.	It has been linked to social class, where monarchies, the aristocracy, nobility or upper classes had their children wet nursed in the hope of becoming pregnant again quickly.
Высших офицеров.	The senior officers.
Параметры отображения классов	Classes Display Options
Мастер новых классов...	Class Wizard
Мастер новых классов...	New Class Wizard...
V. СОВПАДЕНИЕ КЛАССОВ	V. GRADE OVERLAP
Имена классов, методов классов и функций к регистру символов не чувствительны.	Unlike function and class names, variable names are case sensitive.
Со всех концов Парижа стекались завсегдатаи люди всех классов, любители грубоватого, шумного веселья, переходящего в разгул.	Regulars from all over Paris regardless of class came for rollicking fun and debauchery
Борьба политических классов Америки	America s Political Class Struggle
Общие настройки для классов	Class General Settings
Генератор классов ресурсов Nepomuk	Nepomuk Resource Class Generator
Должности более высоких классов	Higher
Он ученик начальных классов.	He's an elementary school student.
Ни с размером классов.	It did not correlate with the size of classrooms.
Споры о высших приматах	The Great Ape Debate
высших школах языковой подготовки	The non university sector
Солидарность это не только духовное сопричастие, но и значительная поддержка бедных стран богатыми, солидарность высших классов с низшими классами и равное распределение социальных благ, равных прав и возможностей.	Solidarity is not only spiritual sharing but also, and above all, the substantial support offered by the rich countries to the poor ones, the solidarity of the upper classes with the lower classes, and even distribution of welfare, equal rights and opportunities.
В нашей школе десять классов.	Our school has ten classes.
В нашей школе девять классов.	Our school has nine classes.
Моя мать преподаватель старших классов.	My mother is a high school teacher.
Джипы легкого и среднего классов	Sedans Light and medium Jeeps
Количество учащихся подготовительных классов b	Number of pupils in preparatory
Количество учащихся классов средней школы	Number of pupils in secondary classes
различных классов 122 140 32	at various grades . 122 140 30
V. СОВПАДЕНИЕ КЛАССОВ 37 14	V. GRADE OVERLAP . 37 14
Не видать ей старших классов .	She's not going to go anywhere.
Почему именно сейчас, пять классов?	Why now, five class?
всего живого, включая высших приматов	It is a natural state in everything that is alive, including hominids.
Это явно воплощения высших существ.	They're clearly representations of spiritual beings.

Display this page in English