Перевод "люксембург правительство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люксембург 242 246 | Luxembourg 242 246 |
| Люксембург маленькая страна. | Luxembourg is a small country. |
| Повесть о Розе Люксембург. | A. Schwarzschild in 1951. |
| Люксембург самая маленькая страна в Евросоюзе. | Luxembourg is the smallest country in the European Union. |
| Отстают только Бельгия, Италия, Финляндия и Люксембург. | Only Belgium, Italy, Finland, and Luxemburg lag behind. |
| В 1919 году в Берлине была убита революционерка Роза Люксембург. | In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin. |
| Европейский парламент заседает в Страсбурге, другие места Брюссель и Люксембург. | Like the other institutions, the Parliament's seat was not yet fixed. |
| Численность населения Великого герцогства Люксембург составляет 563 тыс. жителей, из которых 46 иностранцы. | The Grand Duchy of Luxembourg has a population of 563,000 of which 46 are foreigners. |
| приветствуя Исландию, Кабо Верде, Катар, Люксембург и Мадагаскар в качестве новых членов Комитета по информации, | Welcoming Cape Verde, Iceland, Luxembourg, Madagascar and Qatar to membership in the Committee on Information, |
| Г н Ошайт (Люксембург) (говорит по французски) Я имею честь выступать от имени Европейского союза. | Mr. Hoscheit (Luxembourg) (spoke in French) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
| ЛЮКСЕМБУРГ. Сегодня тратится много энергии и уделяется много внимания институционализации механизма кризисного регулирования для зоны евро. | LUXEMBOURG Much dedication and energy are currently being devoted to institutionalizing a crisis management mechanism for the euro area. |
| Другие развитые страны, где объемы выброса парниковых газов близки к уровню США, включают Австралию, Канаду и Люксембург. | Other developed nations with emissions close to those of the US include Australia, Canada, and Luxembourg. |
| В этом не было бы ничего сенсационного, если бы Китай был такой страной как Люксембург или Сингапур. | There would be nothing sensational about this if China were a country like Luxembourg or Singapore. |
| Наиболее ярким примером является Люксембург, родина Юнкера. Здесь ЕНП получила 38 голосов против 11 голосов за СиД. | The most extreme example is Luxembourg, Juncker s home country, where the EPP received almost 38 of the popular vote, versus 11 for the S D a difference, in absolute terms, of only about 52,000. |
| Правительство глобализации | Globalization s Government |
| Правительство неплатежеспособно. | Its government is insolvent. |
| Правительство молодец . | Government is good. |
| Не правительство. | Not the government. |
| Правительство коррумпировано. | This government is corrupt. |
| Сначала пало правительство Польши, за ним правительство Чехии. | The government of Poland collapsed first, followed by the Czech government. |
| Лишь другие четыре страны учредители Европейского Сообщества Италия, Бельгия, Голландия и Люксембург допускаются в узкий круг истинных апологетов единой Европы. | Only the other four founding members of what was the European Community Italy, Belgium, the Netherlands and Luxembourg were admitted into the innermost circle of Europe's true believers. |
| Потемкинское правительство Ирака | Iraq s Potemkin Government |
| призывает правительство Туркменистана | Calls upon the Government of Turkmenistan |
| Правительство угнетало народ. | The government oppressed the people. |
| Правительство было свергнуто. | The government was overthrown. |
| Правительство Багдада пало. | The government in Baghdad had fallen. |
| Правительство Мексики капитулировало. | The government of Mexico surrendered. |
| Установилось временное правительство. | A temporary government was established. |
| Это демократическое правительство. | It's a democratic government. |
| Правительство этого хочет? | Is that what the government wants? |
| Он ненавидит правительство. | He hates the government. |
| Воздержались Бельгия, Венгрия, Германия, Грузия, Израиль, Казахстан, Латвия, Литва, Люксембург, Микронезия (Федеративные Штаты), Монако, Нидерланды, Республика Корея, Турция, Финляндия, Франция, Хорватия, Эстония | Abstentions Belgium, Croatia, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Hungary, Israel, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Micronesia (Federated States of), Monaco, Netherlands, Republic of Korea, Turkey |
| Членами КоКом были 17 государств США, Канада, Австралия, Япония, Великобритания, Бельгия, Дания, Франция, ФРГ, Греция, Италия, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Испания, Турция. | Membership CoCom had 17 member states Australia, Belgium, Canada, Denmark,France, Germany, Greece, Italy, Japan, Luxembourg,Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Turkey, the United Kingdom and the United States. |
| Правительство Пуэрто Рико и правительство США несут за это совместную ответственность. | Puerto Rico and the US government each bear responsibility. |
| Новое старое правительство Египта | Egypt s New Old Government |
| Правительство яростно это отрицает. | The government vigorously denies this. |
| Вернуть избранное правительство Египта | Bring Back Egypt s Elected Government |
| Первым источником является правительство. | The first source is the government. |
| Правительство, которое заслуживает Европа? | The Government Europe Deserves? |
| Федеральное правительство не одиноко. | The federal government is not alone. |
| Правительство, которое еврозона заслуживает | The Government the Eurozone Deserves |
| Финансовые рынки дисциплинируют правительство. | Financial markets discipline governments. |
| 4. призывает правительство Ирака | 4. Calls upon the Government of Iraq |
| 4. призывает правительство Судана | 4. Calls upon the Government of the Sudan |
| 4. призывает правительство Мьянмы | 4. Calls upon the Government of Myanmar |
Похожие Запросы : Люксембург - рынок люксембург - регулятор люксембург - люксембург филиал - люксембург город - Люксембург-Ville - Город Люксембург - Люксембург франк - люксембург закон - люксембург бар - люксембург закон - состояние люксембург - люксембург объект
