Перевод "магазины закрыты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

закрыты - перевод : закрыты - перевод : магазины закрыты - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Магазины закрыты.
The shops are closed.
Все магазины закрыты.
All the stores are closed.
Магазины были закрыты.
The shops were all closed.
Все магазины были закрыты.
All the stores were closed.
Некоторые магазины были закрыты.
Some have closed.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.
It being Sunday, the shops were not open.
Магазины были закрыты из за забастовки.
The stores were closed due to the strike.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.
It was Sunday, and shops were closed.
Магазины в центре города были закрыты.
Shops in the city center closed down as a precautionary measure.
После полудня магазины закрыты из за жары.
Stores are closed in the afternoon because of the heat.
Когда мы приехали, все магазины были закрыты.
When we arrived, all the stores were closed.
Оставшиеся магазины McDuff Electronics были закрыты в 1996 году.
Remaining McDuff stores were closed in 1996.
В 2001 году все бывшие магазины Tandy были реорганизованы или закрыты.
By 2001 all former Tandy stores had been converted or closed.
Некоторые розничные магазины Apple были ненадолго закрыты, чтобы сотрудники могли посетить церемонию.
Some of Apple's retail stores closed briefly so employees could attend the memorial.
Люди начали эвакуироваться и многие магазины были закрыты из за нехватки товаров.
People were evacuating and many retail stores were closed due to scarcity of merchandise.
Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты.
The mother tried to buy a new dress but stores in the area were already closed.
В районе Кага Гейт, в котором расположены многочисленные другие церкви, были закрыты магазины.
Many shops were shut in the Kohati Gate area, which is home to many other churches.
Раньше Stockmann по франшизе развивал магазины Zara и Nike, первые были проданы, а вторые закрыты.
In 1862, G.F. Stockmann took control of the store and Stockmann was officially established.
нужно приготовить подарок и для него все магазины уже закрыты у нас столько подарков под елкой
We'll have to have a present for him. Well, all the stores are closed. There's a lot of presents he might like under the tree.
В Дармштадте, первом из городов Германии, сразу после прихода нацистов к власти (1933), были закрыты магазины, принадлежавшие евреям.
Nazi Germany Darmstadt was the first city in Germany to force Jewish shops to close in early 1933, shortly after the Nazis took power in Germany.
Магазины
Shops
Было подтверждено, что компания должна будет покинуть британский рынок как можно раньше, и все её магазины были закрыты к концу октября 2009.
It has since been confirmed that Tchibo GB would leave the UK market 'as soon as possible' all of the Tchibo GB stores were closed by the end of October 2009.
После его смерти магазины, школы и государственные учреждения в Сирии были закрыты в течение трёх дней, а дорогие отели приостановили продажу алкоголя.
Aftermath After his death, shops, schools and public offices in Syria closed for three days, and luxury hotels suspended the sale of alcohol in respect.
Когда мы закрыты мы закрыты для всех!
The law's the same for everyone. Understand?
Магазины заполнены товарами.
Stores are full of goods.
Когда открываются магазины?
When do the shops open?
Сегодня магазины работают?
Are the shops open today?
Школы закрыты.
Schools are closed.
Мы закрыты.
We're closed.
Занавески закрыты.
The curtains are closed.
Банки закрыты.
The banks are closed.
Двери закрыты.
The doors are closed.
Двери закрыты.
The doors are shut.
Двери закрыты.
The door's shut.
Они закрыты.
Closed.
Шторы закрыты?
Are the curtains closed?
Мы закрыты!
We're shut!
Мы закрыты!
Get out! You can't go in there!
Мы закрыты!
Scoundrel!
Они закрыты.
They are already closed.
Магазины еды на вынос, киоски обработки фотоплёнки, стриптиз бары и магазины галстуков.
Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores.
Магазины в субботу открыты?
Are the shops open on Saturday?
Магазины по субботам работают?
Are the shops open on Saturday?
На первом этаже магазины.
There's commercial at the ground floor.
Двери были закрыты.
The doors were closed.

 

Похожие Запросы : магазины были закрыты - магазины и магазины - магазины и магазины - холодный закрыты - ворота закрыты - были закрыты - файлы закрыты - падение закрыты - зажим закрыты - помещения закрыты - вопросы закрыты - средства закрыты