Перевод "магнит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
магнит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это подковообразный магнит. | This is a horseshoe magnet. |
| Это магнит подкова. | This is a horseshoe magnet. |
| Магнит вышел в опт | Magnit has gone into wholesale |
| Второй по выручке продовольственный ритейлер Магнит объявил об открытии трех тестовых магазинов нового формата Магнит Опт , которые рассчитаны на покупку продукции мелким оптом. | The second largest food retailer in terms of revenue, Magnit, announced the opening of three new format test stores, Magnit Opt, which are designed for small wholesale purchasing. |
| Экономика США самая большая в мире, а американская культура притягивает как магнит. | The US economy is the largest in the world, and American culture serves as a magnet. |
| Превращение России в экономический магнит для СНГ станет главной силой нового влияния России в мире. | Russia's transformation into an economic magnet for the CIS will be the major force of renewed Russian strategic influence. |
| Для этого необходимо использовать магнит для ускорения плазмы, представляющей большое пламя ядер дейтерия и трития. | To achieve this requires using a magnet to accelerate a plasma that is a big flame of deuterium and tritium nuclei. |
| Движущийся магнит и проблема проводника мысленный эксперимент, который в конечном итоге помог Эйнштейну в разработке специальной теории относительности). | (See moving magnet and conductor problem for details about the thought experiment that eventually helped Albert Einstein to develop special relativity. |
| С ограничением растворённого кислорода на передний план выдвигаются железо(II) содержащие материалы, в том числе FeO и чёрный магнит (Fe3O4). | With limited dissolved oxygen, iron(II) containing materials are favoured, including FeO and black lodestone or magnetite (Fe3O4). |
| Америка, как магнит, и многие люди могут представить себя американцами, потому что многие успешные американцы выглядят, как люди в других странах. | America is a magnet, and many people can envisage themselves as Americans, because many successful Americans look like people in other countries. |
| Сегодня переименованный Tech City, инновационный центр в старом районе Шордич превратился в один из ключевых экономических двигателей Лондона и магнит талантов. | Now rebranded Tech City, the innovation hub in the old Shoreditch neighborhood has evolved into one of London s key economic engines and talent magnets. |
| Громкоговорители и микрофоны большинство громкоговорителей используют постоянный магнит и токовую катушку для преобразования электрической энергии (сигнала) в механическую энергию (движение, которое создает звук). | Speakers and microphones Most speakers employ a permanent magnet and a current carrying coil to convert electric energy (the signal) into mechanical energy (movement that creates the sound). |
| Я пока не знаю, почему мне хочется остановиться у них, но что то притягивает меня как магнит. Затем я игнорирую другие полотна и концентрируюсь на моих . | I don't even know why they make me slow down, but something pulls me like a magnet and then I ignore all the others, and I just go to that painting. |
| Нетаньяху позиционировал себя, как магнит для страхов и комплексов широкого спектра пострадавших избирателей, в том числе Русских эмигрантов, Ортодоксальных Евреев, большинству израильских традиционалистов и религиозных поселенцев. | Netanyahu positioned himself as a magnet for the fears and complexes of a broad array of aggrieved voters, including Russian immigrants, Orthodox Jews, most traditionalist Israelis, and religious settlers. |
| Удар пришёлся на символы процветания, сделавшие индийскую модель такой привлекательной в глазах охваченного процессом глобализации мира, превратившие Индию в магнит, одинаково притягательный для инвесторов и туристов. | They struck at symbols of the prosperity that have made the Indian model so attractive to the globalizing world, a magnet for investors and tourists alike. |
Похожие Запросы : постоянный магнит - статический магнит - стержневой магнит - ферритовый магнит - возбуждающий магнит - земля магнит - магнит привода - магнит конвейер - магнит клиента - магнит трек - диск магнит - магнит муфты - горшок магнит - мягкий магнит
