Перевод "макро изменения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

изменения - перевод :

ключевые слова : Changes Changing Change Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Микро , макро , мезо и мета экономики	Micro, Macro, Meso, and Meta Economics
Третья роль МВФ быть макро пруденциальным наблюдателем.	A third role for the IMF is macro prudential supervisor.
Макро указывает на нечто большее, на картину в целом.	Macro refers to the larger, to the bigger picture.
Просмотр макро молекул и подготовка к публикации их изображений	View macro molecules and prepare publication quality images of them
Это обеспечивает естественную связь между микро и макро уровнями, так как правила и институты микро уровня обычно подразумевают последствия на макро уровне.	Doing so provides a natural linkage between micro and macro, because the micro level rules and institutions typically imply macro level consequences.
И нам не надо даже ограничивать себя этим макро видением.	And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.
При этом Мировой экономический форум сосредоточился только на макро (глобальных) видах опасностей.	The WEF s focus is squarely on the macro level.
А макро что то, что влияет на всю экономику, или народ в целом.	And the macro is that it might be good for the economy, or the nation as a whole.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.	This is real, tangible change, real, tangible change.
Закладка Изменения	The Modifications Tab
Применить изменения	Apply Changes
Разногласия сохраняются лишь в том, как мы оцениваем отношения между различными реформами и макро климатом.	The differences that remain concern how we understand the relationships between the various reforms and the macro environment.
Но недавние плохие макро новости были негативными для рынков, в связи с восприятием политической инерции.	But recent bad macro news has been bad for markets, owing to the perception of policy inertia.
В третьих, росту устойчивости способствует разумная, сдержанная финансово экономическая политика на макро и микро уровнях.	Third, domestic macroprudential and microprudential policies increase resilience.
Однако кажется, что центральные банкиры хотят попробовать макро пруденциальные меры перед этим, а то и вовсе.	Central bankers, however, seem to want to try macro prudential tools first (and sometimes exclusively).
Плюс социальные изменения.	Social changes add to such insecurities.
Изменения крайне необходимы.	The changes are badly needed.
Изменения происходят медленно.	Change happens slowly.
Изменения постепенны, и	And this changes gradually.
Поправки и изменения	Amendment and revision
Я выступал за ростозависимые облигации с момента выхода моей книги Macro Markets (Макро рынки) в 1993 году.	I have argued for growth linked bonds since my 1993 book Macro Markets .
Неупорядоченные изменения валютных курсов	Exchange Rate Disorder
Кто боится изменения климата?	Who s Afraid of Climate Change?
Но изменения проникли неглубоко.	But change went only skin deep.
Необходимы два больших изменения.	Two big changes are necessary.
Изменения происходит все быстрее.	Change itself accelerates.
Были и другие изменения.	There were other changes, too.
Вы способны привнести изменения!	You can bring change!
Заинтересованные стороны предлагают изменения	Stakeholders propose changes
Есть ли реальные изменения?	Is there real change?
Изменения вызвали международное возмущение.	The change sparked international outrage.
Он вносит необходимые изменения.	He makes necessary changes.
Он не заметил изменения.	He didn't notice the change.
Я внёс некоторые изменения.	I made some modifications.
Изменения в стране неизбежны.	Changes in the country are inevitable.
Я внёс рекомендованные изменения.	I've made the change I was advised to make.
Том внёс три изменения.	Tom made three changes.
Том не заметил изменения.	Tom didn't notice the change.
В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме.	So a change in the form indicates a change in the color pattern.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.	Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.	Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Восприятие военного равенства претерпело изменения.	The perception of military parity has altered.
Были внесены изменения в конституцию.	Constitutional changes were adopted.
Регема заметила изменения в погоде.	Rehema has noticed changes in the weather.
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна.	The transformation in investors beliefs is striking.

Display this page in English