Перевод "манные пельмени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
манные пельмени - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Северном Китае на Дунчжи едят пельмени. | In northern China, people typically eat dumplings on Dongzhi. |
| Но тариф был из наиболее существенных рода не только мясо и картофель, но пельмени, боже мой! пельмени на ужин! | But the fare was of the most substantial kind not only meat and potatoes, but dumplings good heavens! dumplings for supper! |
| Один молодой человек в зеленом пальто окно, обратился к этим пельмени Наиболее страшный образом. | One young fellow in a green box coat, addressed himself to these dumplings in a most direful manner. |
| Последние проблемы продовольственной безопасности, такие как отравленные пельмени , в значительной степени повысили чувствительность японской общественности в отношении китайского экспорта. | Last year, Japan s committed investment projects in China fell 24 from 2006, while actual investment volume decreased by 25 , partly owing to regulatory changes in China regarding foreign investment. Recent food safety issues, such as the poisoned dumplings cases, have clearly heightened the Japanese public s sensitivity about Chinese exports. |
| Последние проблемы продовольственной безопасности, такие как отравленные пельмени , в значительной степени повысили чувствительность японской общественности в отношении китайского экспорта. | Recent food safety issues, such as the poisoned dumplings cases, have clearly heightened the Japanese public s sensitivity about Chinese exports. |
| Большинство финалистов не готовят доступные закуски в местном стиле, такие как рыбно мясные пельмени, рыбные шарики, говяжьи кишки, рыба во фритюре с овощами... | Most of the finalists did not cook affordable local style snacks like fish meat dumplings, fish balls, beef intestines, deep fried fish wrapped in vegetables... |
| Поскольку пельмени по форме напоминают ухо, Чжан назвал это блюдо qùhán jiāoěr tāng (祛寒嬌耳湯), супом с пирожками, изгоняющий холод. | Since the dumplings were shaped like ears, Zhang named the dish qùhán jiāoěr tāng (祛寒嬌耳湯) or dumpling soup that expels the cold. |
| На вершине афганской кулинарной пирамиды находятся пирожки Болани (плоские пирожки с печеными или жареными овощами), плов (рис с мясом, изюмом, морковью, фисташками и миндалем) и манты (пельмени с мясом) | Highlights of the Afghan culinary repertoire include Bolani (a flat bread filled with vegetables baked or fried), pilau (rice cooked with meat, raisins, carrots, pistachios and almonds) and mantu (dumplings filled with meat) |
Похожие Запросы : манные лишайники - салфетки пельмени - китайские пельмени - палец-образный пельмени картофельные
