Перевод "китайские пельмени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

китайские пельмени - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В Северном Китае на Дунчжи едят пельмени.
In northern China, people typically eat dumplings on Dongzhi.
Но тариф был из наиболее существенных рода не только мясо и картофель, но пельмени, боже мой! пельмени на ужин!
But the fare was of the most substantial kind not only meat and potatoes, but dumplings good heavens! dumplings for supper!
Китайские ценности?
Chinese Values?
Китайские шахматы
Chinese chess
Один молодой человек в зеленом пальто окно, обратился к этим пельмени Наиболее страшный образом.
One young fellow in a green box coat, addressed himself to these dumplings in a most direful manner.
Новые американо китайские отношения?
A New Sino American Relationship?
Китайские реформы опять застопорились
China u0027s Reforms Stall Again
Китайские финансы достигли совершеннолетия
Chinese Finance Comes of Age
Китайские блоггеры не исключение.
Chinese bloggers are no different.
Приготовленные китайские мохнаторукие крабы.
Cooked Chinese mitten crab.
Нет, китайские блюда лучшие.
No, Chinese dishes are the best.
Китайские иероглифы очень красивы.
Chinese characters are very beautiful.
Китайские иероглифы очень красивые.
Chinese characters are very beautiful.
Я произношу китайские слова.
I am pronouncing Chinese words.
Я знаю китайские иероглифы.
I know the Chinese characters.
Поблизости есть китайские рестораны?
Are there any Chinese restaurants near here?
Почему китайские компании остаются дома
Why Chinese Companies Stay at Home
Популярная игра в китайские шахматы
Play the popular chinese chess game
Китайские иероглифы очень трудно читать.
Kanji are difficult to read.
Польские гвозди дороже, чем китайские.
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Польские ногти дороже, чем китайские.
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Я сейчас учу китайские иероглифы.
I am studying kanji.
Мой дядя коллекционирует китайские вееры.
My uncle collects Chinese fans.
Какие китайские блюда тебе нравятся?
What Chinese food do you like?
Имеет китайские и ирландские корни.
He is of Chinese and Irish descent.
Это же не китайские шашки!
This isn't Chinese Checkers!
Смотрю, ты изучаешь китайские иероглифы.
I see you're studying Chinese characters.
Китайские лидеры считают этот подход безобидным.
China s leaders find his language inoffensive.
Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba
The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba
Китайские власти не считают себя виноватыми.
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Вы когда нибудь читали китайские стихи?
Have you ever read any Chinese poems?
Китайские купцы прибыли в VIII веке.
However, the invasion was aborted.
Китайские поставщики именно их следует обвинять.
The Chinese suppliers are the ones to blame.
Нужно ли изменить такие китайские критерии?
Should we change such a Chinese characteristic?
Вернётся ли Google в китайские школы?
Will Google go back to school in China?
Вопрос Стюардессы считают китайские имена немодными ?
Q Do the air hostesses feel that Chinese names are 'unfashionable'?
Я уже могу писать китайские символы.
I'm already able to write Chinese characters.
Давай закажем китайские блюда на вынос.
Let's order Chinese takeout.
Самые ранние китайские BJD были подделками.
The earliest Chinese produced BJDs were knockoffs.
Китайские эксперты высоко ценят этот чай.
Chinese tea experts regard it very highly.
Китайские иероглифы, адаптированные в японский язык.
Chinese characters adapted into the Japanese language.
У Жермен это кастрюли, китайские небьющиеся.
With Germaine it's casseroles, unbreakable china ones.
Последние проблемы продовольственной безопасности, такие как отравленные пельмени , в значительной степени повысили чувствительность японской общественности в отношении китайского экспорта.
Last year, Japan s committed investment projects in China fell 24 from 2006, while actual investment volume decreased by 25 , partly owing to regulatory changes in China regarding foreign investment. Recent food safety issues, such as the poisoned dumplings cases, have clearly heightened the Japanese public s sensitivity about Chinese exports.
Последние проблемы продовольственной безопасности, такие как отравленные пельмени , в значительной степени повысили чувствительность японской общественности в отношении китайского экспорта.
Recent food safety issues, such as the poisoned dumplings cases, have clearly heightened the Japanese public s sensitivity about Chinese exports.
Хотя китайские экспортные отрасли сохраняют высокую конкурентоспособность, есть понятные сомнения в посткризисном внешнем спросе на китайские товары.
While Chinese export industries remain highly competitive, there are understandable doubts about the post crisis state of foreign demand for Chinese products.

 

Похожие Запросы : салфетки пельмени - манные пельмени - китайские иероглифы - китайские стены - китайские шепоты - китайские власти - Китайские шашки - китайские шашки - китайские буквы - китайские листы - китайские граждане - китайские коллеги - китайские компании - китайские чиновники