Перевод "маршрут обработки" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я спланировал наш маршрут. | I've planned our route. |
| Куда ведёт этот маршрут? | Where does this trail lead? |
| Инструмент обработки фотоколлекций | Photo collection creativity tool |
| Вид Режимы обработки... | View Render Modes... |
| Вид Окно обработки | View Render Window |
| но они плохо планировали маршрут. | And they didn't plan right. |
| Ну, какой же наш маршрут? | 'WELL, WHERE ARE WE GOING? |
| Мы выбрали самый быстрый маршрут. | We took the quickest route. |
| Маршрут до сих пор остается заблокированным. | The route still remains blocked off. |
| Это самый короткий маршрут до Бостона. | It's the shortest route to Boston. |
| Программа обработки рабочих пакетов Plan | Plan WorkPackage Handler |
| Приложение для обработки фотоснимков Darktable | Darktable Photo Workflow Software |
| Программа для обработки цифровых фотографий | An advanced photo development program |
| Оборудование для обработки данных 10,5 | Data processing equipment 10.5 |
| Демонстрация продолжилась, но была вынуждена изменить маршрут. | The demonstration went ahead but was forced to take a different route. |
| Маршрут этого автобуса связывает два крупных города. | This bus connects the two large cities. |
| Вы могли бы поискать более быстрый маршрут? | Can you search for the fastest route? |
| Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов | Sound synthesis and audio signal processing environment |
| Программа проверки и обработки Qt приложений | Qt application inspection and manipulation tool |
| Открывает диалог настройки режимов обработки изображения. | Open the render modes configuration dialog. |
| Приложение для рисования и обработки изображений | Application for Drawing and Handling of Images |
| Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным. | The route to prosperity and freedom was not straightforward. |
| При запуске обработки изображения откроется следующее окно | When you started to render a scene, this window will open |
| QLandkarteGT свободная программа для обработки GPS данных | QLandkarteGT |
| Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц | Interactive post processing tool for scanned pages |
| Инструмент для обработки данных и отображения графиков | Data handling and plotting tool |
| 1. Оборудование для обработки данных 10 500 | 1. Data processing equipment 10 500 |
| Запланированный маршрут прохождения стены совершенно исключает неразрывность границ Палестины. | The projected path of the wall eliminates Palestinian contiguity altogether. |
| Новый балканский маршрут беженцы идут в ЕС через Хорватию. | The new Balkan route refugees are coming into the EU through Croatia. |
| В Лондон ходит маршрут 538 компании National Express Coaches. | National Express Coaches run service 023 to London. |
| Вместо этого, они передаются в секретариат для обработки . | Instead they are given to the staff members of the Secretariat to process. |
| Запуск ядра с QT интерфейсом для аудио обработки | Runs an audio processing core under a QT designer interface |
| Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта. | There is not enough disk space available to process this report. |
| Я хочу сократить время, требуемое для обработки отчетов. | I want to cut down on the time it takes to process records. |
| Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки. | Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language. |
| Через регион проходит Европейский маршрут E15 из Великобритании в Испанию. | The E15 Euroroute (Britain to Spain) runs through the region. |
| Но предлагаемый ООН маршрут может и должен быть опробован еще раз. | But the UN route can and must be tried again. |
| Маршрут состоит из десяти этапов, разделенных на более чем пятьдесят гонок. | The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races. |
| Есть кое что, что я называю интуитивный уровень обработки . | There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design. |
| программа для создания пиксельной графики и обработки цифровых фотографий | painting program to create pixel art and manipulate digital photos |
| Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF | Region of Interest imaging tool for XRF analysis |
| Улита для чтения и обработки изображений, полученных с фотокамеры | A utility to read and manipulate raw images from digital cameras |
| Разработка микросхем, названных MOS Technology VIC II (процессор обработки графики) и MOS Technology SID (процессор обработки звука), была завершена в ноябре 1981 года. | Design work for the chips, named MOS Technology VIC II (Video Integrated Circuit for graphics) and MOS Technology SID (Sound Interface Device for audio), was completed in November 1981. |
| Салли вводит адрес Аманды в приложении Maghicle, и робот выбирает оптимальный маршрут. | Sally enters Amanda s address in the Maghicle app, and the robot chooses the best route. |
| С начала февраля откроется автобусный маршрут, который будет курсировать по бульвару Монивонг. | Starting early this February, the bus will run on Monivong Boulevard. |
Похожие Запросы : маршрут - маршрут - маршрут - обработки - обработки и обработки - маршрут руководство - маршрут перевозки - маршрут кабеля - маршрут судна - маршрут из - технологический маршрут - доставка маршрут
