Перевод "материальный продукт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

материальный - перевод : материальный продукт - перевод : продукт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Весь материальный мир покоится на головах Санкаршаны.
He is the origin of all incarnations within this material world.
Эмансипация как продукт?
Emancipation as a product?
Продукт прилично стоит.
The product carries a high price tag.
Этот продукт токсичен.
That product is toxic.
Это продукт фармацевтической промышленности.
It's a pharmaceutical product.
Этот продукт стоит недёшево.
The product carries a high price tag.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
Coffee is Brazil's main product.
Новый продукт разочаровал меня.
I was disappointed with the new product.
Это хорошо продуманный продукт.
This product is well designed.
Продукт не подлежит переработке.
The product should not be reprocessed.
Этот продукт экологически чистый.
This product is environmentally friendly.
b) вопроса о компенсации за любой материальный вред, причиненный данным деянием.
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
Но просто пытаться переделать материальное это не духовная перспектива, это материальный уровень.
But just to try and recondition the mundane that's not a spiritual project these are all mundane things.
Вот продукт фирмы AirStrip Technologies.
This is AirStrip Technologies.
Новый продукт сети 7 Eleven.
A new product from 7 Eleven.
Это продукт и текущего момента.
It is a product of and opportunity.
Этот продукт произведён в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт изготовлен в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт не содержит ГМО.
This product does not contain GMO.
Продукт стерилизован и асептически упакован.
The product is sterilized and aseptically packed.
Человек есть продукт его окружения.
Man is a product of his environment.
Ячмень основной продукт нашей страны.
Barley is our country's main product.
Где будет использоваться этот продукт?
Where will this product be used?
Этот продукт сделан в Китае.
This product was made in China.
2. Вред включает любой ущерб, материальный или моральный, нанесенный международно противоправным деянием государства.
2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State.
Это вершина, конечный продукт, созданный вселенной.
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
Новый продукт Coke Япония водяной салат.
New products from Coke Japan water salad.
Для них мы продукт языческого Запада.
To them, what we have is a product of the infidel West.
Этот продукт принёс нам большую прибыль.
This product brought us a large margin.
Актиний 227 продукт распада урана 235.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.
Известно, что есть два способа сделать продукт.
You know, there's two ways you can make a product.
Двое мужчин Это продукт мстительного масонского СМИ.
Two men This is a product of the vindictive Masonic media.
Такие транспортные средства будут запрограммированы на избежание аварий, что позволит снизить смертность, травматизм и материальный ущерб.
Such vehicles would be programmed to avoid crashes, leading to fewer deaths and injuries and less property damage.
Их попросили разработать новый продукт для их компании.
And they asked them to innovate and create the next big product for this company.
И я говорю, что постоянное прогнозирование продукт неокортекса.
And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex.
Кармин это продукт из насекомых, живущих на кактусах.
Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti.
Всегда есть эти 10 , которые улавливают ваш продукт.
We all have about 10 percent who just get it.
ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
FN Really make a fully integrated product, something beautiful.
В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится.
Otherwise, you simply cannot expect a quality final product.
После стрижки продукт проходит через ещё один процесс
Once the shearing is carried out, the product goes through another process
ИГИЛ не продукт наших улиц или наших планов.
ISIS is not the product of our streets nor our plans.
Мы хотели бы распространять ваш продукт в Японии.
We would like to distribute your product in Japan.
Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.
The new product will not be distributed through conventional channels.
Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.

 

Похожие Запросы : материальный интерес - материальный документ - материальный уровень - материальный ответ - материальный взнос - материальный спрос - материальный объект - материальный сектор - материальный элемент - материальный процесс - материальный прогресс - материальный баланс