Перевод "матч трения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

матч - перевод :

ключевые слова : Match Soccer Basketball Baseball Football Friction Rubbing Friction Tensions Tension

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Матч был отменен.	The match was cancelled.
Мы выиграли матч.	We won the match.
Матч закончился вничью.	The match ended in a draw.
Матч завершился вничью.	The match ended in a draw.
Матч окончился вничью.	The match ended in a draw.
Завтра футбольный матч.	There's a soccer match tomorrow.
Матч не состоялся.	The match didn't take place.
Такие же трения возникают и с Чили.	Similar frictions are arising with Chile.
Ответный матч всегда возможен.	A return match is always possible.
Бейсбольный матч закончился вничью.	The baseball game ended in a draw.
Матч завершился ничейным результатом.	The match ended in a draw.
Вы смотрели вчерашний матч?	Did you watch the match of yesterday?
Ты смотрел вчерашний матч?	Did you watch the match of yesterday?
Как насчёт матч реванша?	How about a rematch?
Это будет тяжёлый матч.	It'll be a tough match.
Недавно мы поняли как. Думаете, это сила трения?	We've recently discovered this. Do they do it by friction?
Комментировать матч будет Константин Генич.	Konstantin Genich will commentate the match.
Я смотрел матч по телевизору.	I saw the match on television.
Наш футбольный матч будет отложен.	Our soccer game will be postponed.
Матч отменили из за дождя.	The match was cancelled due to rain.
Первый матч наша команда проиграла.	Our team lost the first match.
Видел вчера матч с Австралией?	Did you see yesterday's match against Australia?
Видели вчера матч с Австралией?	Did you see yesterday's match against Australia?
Хочешь пойти на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хочешь сходить на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хотите пойти на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хотите сходить на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Нет. Сила трения в данном случае слишком слаба. Электростатика?	No, force is too low. Do they do it by electrostatics?
Шины изнашиваются из за трения резины с дорожным покрытием.	Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
Это был чудесный матч с ними.	It was a magnificent match from them.
Где я могу увидеть футбольный матч?	Where can I see a football game?
Я не хочу проиграть этот матч.	I don't want to lose this match.
Я смотрел по телевизору теннисный матч.	I watched a tennis match on TV.
Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.	I watched the basketball game on TV.
Я смотрел по телевизору бейсбольный матч.	I watched a baseball game on television.
Прошлым вечером я смотрел бейсбольный матч.	I watched the baseball game last night.
Хочешь, мы пойдем на матч вместе?	Would you like us to go to the game together?
Уверен, я выиграю этот теннисный матч.	I'm confident that I'll win the tennis match.
Матч отменили из за сильного ливня.	The match has been canceled due to heavy rain.
Более того, неизбежны постоянные трения между государственным и частным сектором.	Moreover, interference is constant, and inevitable, between the public and the private sectors.
ГААГА Предложения в отношении управления Интернетом обречены вызывать серьезные трения.	THE HAGUE Proposals regarding Internet governance are bound to generate serious friction.
Кубок ФИФА на короткое время прекратил трения между двумя Кореями.	The FIFA World Cup fever briefly thawed the inter Korean tension among the public.
Другие пользователи Твиттера подтвердили трения между Габо и правительством Америки	GabrielGarciaMarquez was tagged as subversive due to his points of view on American imperialism
Второй матч подряд добиваемся результата на характере	For the second match in a row, we get the result on sheer will
Этот матч дал нам веру в себя.	That match gave us confidence.

Display this page in English