Перевод "мат безопасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шах и мат! | Checkmate! |
| Де тский мат (в шахматах) это мат, который получается после ходов 1. e4 2. | In chess, Scholar's Mate is the checkmate achieved by the moves 1. 2. 3. 4. |
| В защите Филидора можно поставить мат Легаля 3. | The continuation 3...Nc6 brings about the Semi Italian Opening. |
| Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат. | At , the actual narrative of Christ's life starts. |
| Он сделал своего рода шах и мат движению учеников. | He has done quite of check mate on the movement. |
| Я так плохо играю в шахматы, что однажды мне поставили мат всего после двух ходов! | I'm so terrible at chess, I once got checkmated after only two moves! |
| Пэйлин обязан появиться в СИЗО Мат Су под неоплаченным залогом в 500, по сообщению канала KTUU . | Palin is being remanded in Mat Su Pretrial Facility and is being held on a 500 unsecured bond, reported KTUU. |
| Все бы ничего, но в песне вперемежку с русским текстом используется жесткий мат на кыргызском языке. | It wouldn't matter, but in the song, subtitled with Russian text used harsh Kyrgyz swear words. |
| Российские клише порождающая трагедии заносчивая власть, водка, мат, стрельба, ругань только усиливают экстраординарную картину локального эффекта воздействия удаленных и разрушительных сил. | Even the Russian clichés tragedy stemming from overweening power, vodka, swearing, shooting, and shouting only strengthen the film's extraordinary depiction of the local effects of distant and devastating forces. |
| Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый. | The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. |
| Климат безопасности | The Climate of Security |
| Ловушка безопасности | The Security Trap |
| Совет Безопасности | Security Council |
| Автор нескольких книг по безопасности, криптографии и информационной безопасности. | He is the author of several books on general security topics, computer security and cryptography. |
| Глобализация Совета Безопасности | Globalizing the Security Council |
| Вжжжжик для безопасности. | Zzzzzzip for safety. |
| Финансирование климатической безопасности | Financing Climate Safety |
| Перезагрузка ядерной безопасности | Rebooting Nuclear Security |
| Ты в безопасности. | You are in a safe place. |
| Ремень безопасности, парашют. | Harness, parachute. |
| Пристегните ремень безопасности. | Fasten your seat belt. |
| Она в безопасности. | She is out of danger. |
| Ты в безопасности. | You're safe. |
| Дети в безопасности. | The children are safe. |
| Кошки в безопасности. | The cats are safe. |
| Кошка в безопасности. | The cat is safe. |
| Все в безопасности. | Everybody's safe. |
| Мы в безопасности. | We're safe. |
| Том в безопасности. | Tom's safe. |
| Они в безопасности. | They're safe. |
| Я в безопасности. | I'm safe. |
| Том в безопасности. | Tom is safe. |
| Том в безопасности? | Is Tom safe? |
| Мы в безопасности? | Are we safe? |
| Пристегни ремень безопасности. | Buckle your seatbelt. |
| Мэри в безопасности. | Marie is covered. |
| Вы в безопасности? | Are you safe? |
| Ты в безопасности? | Are you safe? |
| Гарантии безопасности для Израиля. | Security guarantees for Israel. |
| Ирак уже в безопасности? | Is Iraq Safe Yet? |
| Жизнь в отсутствии безопасности | Living with Insecurity |
| Преобразование Совета Безопасности ООН | Reform the UN Security Council |
| Обеспечение безопасности ядерных материалов | Securing Nuclear Material |
| Изменяющееся лицо энергетической безопасности | The Changing Face of Energy Security |
| Газпромизация европейской энергетической безопасности | The Gazpromization of European Energy Security |
Похожие Запросы : место мат - мат плата - осуществлять мат - морской мат - капельное мат - посадка мат - мат пик - исследование мат - грязь мат - скребок мат - монтажный мат
