Перевод "медицинская хирургия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

медицинская - перевод :

Medical

медицинская хирургия - перевод :

Medical surgery

хирургия - перевод :

Surgery

ключевые слова : Medical Medical Marijuana Health Procedure Surgery Plastic Surgical Plastic Vascular

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хирургия ожирения, или бариатрическая хирургия, использует различные методы для уменьшения размера желудка.	Weight loss operations, or bariatric surgery, use various methods to shrink the size of the stomach.
Иов Медан Ультразвуковая хирургия безоперационное лечение	Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
Медицинская миссия в Эстансии.	Medical mission in Estancia.
Мне нужна медицинская помощь.	I need medical help.
Мне нужна медицинская помощь.	I need medical assistance.
Тому нужна медицинская помощь.	Tom needs medical attention.
У нас бесплатная медицинская страховка!	We have free health care!
Мне нужна первая медицинская помощь.	I need first aid.
У тебя есть медицинская страховка?	Do you have medical insurance?
Нам нужна медицинская бригада здесь!	We need a medical team here!
У тебя есть медицинская страховка?	Do you have health insurance?
У вас есть медицинская страховка?	Do you have health insurance?
У Тома есть медицинская страховка?	Does Tom have health insurance?
Диабетикам с небольшим ожирением может помочь хирургия ожирения	For mildly obese diabetics, weight loss surgery may be helpful
Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением.	Laser surgery can fix some kinds of vision problems.
Медицинская наука не стоит на месте.	Medical science is always on the march.
Медицинская помощь безотлагательно прибывает после аварии.	Medical help arrives promptly after an accident.
Даже пластическая хирургия не сможет ничего сделать с твоей уродливостью.	Even plastic surgery won't do anything for your ugliness.
Пластическая хирургия, другая причёска, новая одежда и абсолютно новый стиль...	Plastic surgeries, a different hair style, new clothes, and a brand new style...
Кому нибудь из вас нужна медицинская помощь?	Do any of you need medical assistance?
Шестерым сотрудникам была оказана медицинская помощь при травмах.	Six members of staff have been treated for injuries.
Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине.	Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine.
Вместо всего этого ей нужна срочная медицинская помощь.	Instead of answering these questions, she needs immediate medical help.
Не думаю, что у Тома есть медицинская страховка.	I don't think that Tom has health insurance.
КА Это одновременно и потрясающая медицинская технология, и ужасающая...	CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия.	Initial forensic examinations found evidence of torture and rape.
Этим людям не оказывается ни медицинская помощь, ни психологическая.	There is no doctor, no psychologist, no support at all.
Если бы не медицинская помощь, пациент мог бы скончаться.	The patient could've died if it hadn't been for medical treatment.
За менее чем двадцать лет пластическая хирургия расрослась в Китае в геометрической прогрессии.	In less than two decades, cosmetic surgery has surged exponentially within China.
В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.	Medical infrastructure exists everywhere, in some form.
Нужна медицинская и другая помощь для лечения огромного количества жертв.	Medical and other assistance is needed to treat the overwhelming numbers of victims.
Почему именно медицинская образовательная программа рассматривается как угроза бесплатному образованию?	Why is it that only the private medical degree programme is seen as a threat to free education?
Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея.	Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.
Не думаю, что у Тома и Мэри есть медицинская страховка.	I don't think Tom and Mary have health insurance.
Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.	Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability.
Не волнуйтесь, на сегодняшний день косметическая хирургия гораздо лучше, чем во времена доктора Франкенштейна.	Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than what it used to be in Doctor Frankenstein's days.
Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений.	Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications.
Еще одному была оказана медицинская помощь, после чего он был отпущен.	Another one was given medical assistance, after which he was let go.
34 летнему пострадавшему оказана необходимая медицинская помощь, угрозы его жизни нет.	The 34 year old victim was provided with the necessary medical care and there is no threat to his life.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.	The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Но оказывается,что медицинская инфраструктура малагасийцев не готова к борьбе с вирусом.	But it appears that the Malagasy health infrastructures will not be able to cope if the disease spreads dramatically.
Пластическая хирургия, имплантация биочипов, пирсинг воспевают веру в то, что наши тела это наша уникальная собственность.	Plastic surgery, the implantation of biochips, piercings all emblazon the belief that our bodies are our unique property.
Когда, наконец, девушке была оказана медицинская помощь и помощь гинеколога, было уже слишком поздно.	When she finally received treatment for her gynecological injuries, it was too late.
Среди его достижений были хирургия сердца, лечение высокого кровяного давления лекарственными препаратами, химическая терапия рака и предотвращение полиомиелита.	The advances included heart surgery, drug treatment of high blood pressure, chemotherapy for cancer, and prevention of polio. Comroe traced the origins of these advances back to the breakthrough discoveries that made them possible.
Среди его достижений были хирургия сердца, лечение высокого кровяного давления лекарственными препаратами, химическая терапия рака и предотвращение полиомиелита.	The advances included heart surgery, drug treatment of high blood pressure, chemotherapy for cancer, and prevention of polio.

Display this page in English