Перевод "медная гравюра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Майер, Тобиас, гравюра, 1749, опубликована в 1775. | Tobias Mayer, engraved map, 1749, published in 1775. |
| В середине XIX века в Крукхейвене действовала медная шахта. | During their occupation, the I.R.A. |
| Эта гравюра, как и следующая, взята из книги Прошлое Германии в картинках . | This picture of a pyre as well as the following one are from German Life in the Past in Pictures. |
| Недалеко от города находится Приграничная шахта (Frontier Mine), где добывается медная руда. | The town is close to Frontier mine, one of the largest in the country. |
| Еще одна вещь, которую я хочу отметить, это вот эта медная штука. | The other thing I'll point out here is this copper thing. |
| Медная технология вышла очень хорошей, на удивление лучше, чем мы думали. сказал он. | The copper came out very good, surprisingly better than what we thought , he said. |
| В 1997 году введена медная монета 10 сентаво и би металлическая 5 боливиано в 2001 году. | Copper plated steel 10 centavos were introduced in 1997 and bi metallic 5 bolivianos in 2001. |
| Поэтому я просто приложил бумагу на фокусное расстояние, это была гравюра, и сделал портрет солнца из солнечных лучей. | So I just put the paper on the focal length, which was an etching print, then I got the portrait of the sun from sunlight. |
| Русская медная компания (РМК) готова брать на себя социальную ответственность и больше внимания уделять экологическим аспектам своего бизнеса. | Russian Copper Company (RMK) is ready to take on social responsibility and pay more attention to the environmental aspects of its business. |
| Существуют три оксида меди Оксид меди(I) Cu2O Оксид меди(II) CuO Оксид меди(III) Cu2O3 Медная окалина. | Copper oxide may refer to Copper(I) oxide (cuprous oxide, Cu2O), a red powder Copper(II) oxide (cupric oxide, CuO), a black powder Copper(III) oxide (Cu2O3) |
| Второй слог представляет гораздо больше трудностей Zangs dkar (белая медь), Zangs mkhar (медный дворец), или Zangs sKar (медная звезда). | The second syllable however seems to be more challenging as it has various meanings Zangs dkar (white copper), Zangs mkhar (copper palace), or Zangs skar (copper star). |
| Описание Скачки в парке Уэно , Хасимото Тиканобу, 1838 1912. Японская гравюра триптих изображает жокеев в седле, которые мчатся по трассе вокруг озера. | Description Horse race in Ueno Park, by Hashimoto, Chikanobu, 1838 1912 . Japanese triptych print showing jockeys on horseback racing around a track surrounding a lake. |
| Бугенвильская медная компания была филиалом австралийской компании Conzinic Rio Tinto, которая, в свою очередь, управлялась гигантской британской компанией Rio Tinto Zinc. | Bougainville Copper was a subsidiary of Conzinc Rio Tinto of Australia, which in turn was controlled by the British company Rio Tinto Group. |
| Гравюра изображает похожего на демона колдуна с крыльями и когтями, держащего лист бумаги с надписями на нем перед женщиной с очень длинными волосами . | Print shows a demon like wizard with wings and talons holding a piece of paper with writing on it before a woman with very long hair. |
| 17 ноября 1904 года Уайт Пайнская медная компания объединилась с Boston and Nevada Copper Company, создав Nevada Consolidated Copper Company или Nevada Con. | Ruth was a company town for the Nevada Consolidated Copper Company the houses belonged to the mine and the city and were administered by them. |
| Как я уже говорил, в Сан Франциско я жил неподалеку от управления пожарной охраны. На здании висела доска, медная блестящая пластина, на которой было написано | And as I've mentioned, when I lived next to the fire chief's residence in San Francisco, there's a plaque outside you know, brass shiny brass plaque that said, |
| Из эскиза затем была сделана гравюра, напечатанная впоследствии в Ле Тур дю Монд , широко распространённом французском журнале путешествий и приключений, а также в зарубежных журналах, таких как Harper's Weekly. | The sketch was made into a woodcut and printed in Le Tour du Monde , a widely circulated French journal of travel and adventure, as well as foreign journals such as Harper's Weekly . |
| Как и многие другие японцы он интересовался новыми вещами привнесёнными из остального мира, однако, со временем, его всё больше стала волновать потеря многих аспектов традиционной японской культуры, среди которых традиционная гравюра по дереву. | Like many Japanese, Yoshitoshi was interested in new things from the rest of the world, but over time he became increasingly concerned with the loss of many aspects of traditional Japanese culture, among them traditional woodblock printing. |
Похожие Запросы : штриховая гравюра - цветная гравюра - пунктирная гравюра - гравюра печать - медная оплетка - медная труба - медная полоса - медная руда - медная фольга - медная проволока - медная шайба - медная лента - медная тарелка
