Перевод "международное частное право" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
право - перевод : право - перевод : частное - перевод : Частное - перевод : международное частное право - перевод : международное частное право - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| v) международное частное право, правоведение | (v) Private international law, scholarly law |
| Основными предметами исследования были публичное международное право, частное международное право и юриспруденция. | Main subjects of study were public international law, private international law and jurisprudence. |
| Частное право. | 0 Private law. |
| Международное право Европейское право | Law including |
| Международное право | International Law |
| Международное право | International law |
| Международное Право | International law |
| Международное право | 0 International law |
| Адъюнкт профессор Кафедры семейное право, введение в частное право, 1974 1986 годы. | Associate Professor Chairs Family Law, Introduction to Private Law, 1974 1986. |
| Международное право Европейское право Внутригосударственное право | Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) |
| Право, включая Международное право Европейское право | develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters) |
| Публичное международное право, право международных организаций, основы научного анализа, международное гуманитарное право | Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | 0 International business law |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | External trade law International business law |
| Международное публичное право | Public international law |
| А. Международное право | A. International law |
| Международное налоговое право | International tax law 1 |
| Право правовые предметы Международное право Европейское право Внутригосударственное право | Civil law (e.g. property rights) a Commercial law (e.g. contract law) Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) |
| vi) международное право и муниципальное право | (vi) International law and municipal law |
| III. Международное право судие и право | III. International |
| III. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО СУДИЕ И ПРАВО | III. INTERNATIONAL JUSTICE AND LAW |
| О Европейское право и международное право | 0 European law and International law |
| Право Международное право Европейское право Право о защите окружающей среды | International law European law Environmental law. |
| Международное правосудие и право | International justice and law |
| Международное публичное право, НШУ | International public law, ENA |
| с) международное гуманитарное право | (c) International humanitarian law |
| f) международное беженское право | (f) International refugee law |
| i) международное экономическое право | (i) International economic law |
| l) международное экологическое право. | (l) International environmental law. |
| b) международное экономическое право | (b) International economic law |
| k) международное экологическое право. | (k) International environmental law. |
| МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВОСУДИЕ И ПРАВО | INTERNATIONAL JUSTICE AND LAW |
| A. Международное право . 15 | A. International law 13 |
| Программа А. Международное право | Programme A. International law |
| .Международное право Экономическое законодательство | International law Economic legislation |
| Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время. | Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present. |
| 73. Хорватия отметила, что международное право, как публичное, так и частное, является обязательным предметом (для студентов последних курсов) во всех четырех юридических институтах страны. | Croatia pointed out that international law, both public and private, was a compulsory subject (at the undergraduate level) at all four law schools in the country. |
| 41. Французское частное право оказало воздействие на частное право, касающееся женщин в Мадагаскаре основываясь на положениях этого права, законодательная власть страны принимает меры, направленные на улучшение положения женщин. | 41. Although in Madagascar private law with regard to women was influenced by French private law, it nevertheless prompted the legislature to advance the status of women. |
| В случае отсут ствия законодательного намерения применительно к таким статьям частное право не должно отменять публичное право. | In the absence of legislative intent, private law would not override public law with respect to such articles. |
| Международное право это совесть человечества. | International law is the conscience of mankind. |
| Международное право является отраслью права. | International law is a branch of law. |
| Международное гуманитарное право и ВПВ | International Humanitarian Law and ERW |
| Специализация международное право и юриспруденция | Specialized in International Law and Jurisprudence |
| А. Международное право 60,4 91,3 | A. International law 60.4 91.3 |
| права человека и международное право | human rights and international law |
Похожие Запросы : частное право - международное право - международное право - частное право компании - частное право ассоциации - Сравнительное частное право - Международное корпоративное право - Международное семейное право - нарушают международное право - Международное процессуальное право - международное договорное право - Международное морское право - международное право Стипендия
