Перевод "международное экономическое сотрудничество" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сотрудничество - перевод :

ключевые слова : International Community Treaty Agreement Importance Cooperation Collaboration Partnership Cooperating Co-operation Economic Prosperity Equality Unequal Development

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Международное сотрудничество	International cooperation
Статья 32 Международное сотрудничество	Article 32 International cooperation
Глобальное экономическое сотрудничество или провал	Global Economic Cooperation or Bust
Международное сотрудничество в целях развития	International cooperation for development
Международное сотрудничество в целях конфискации	International cooperation for purposes of confiscation
Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами	South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries
Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.	Effective international cooperation is critically important.
VI. Международное сотрудничество и средства осуществления	VI. International cooperation and means of implementation
Вопреки ожиданиям, крах коммунизма не укрепил международное сотрудничество.	Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков	International cooperation to counter the world drug problem
56 202. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами	56 202. Economic and technical cooperation among developing countries
57 263. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами	57 263. Economic and technical cooperation among developing countries
58 220. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами	58 220. Economic and technical cooperation among developing countries
Ежегодно наращивается экономическое сотрудничество, а также укрепляются культурные связи.	Every year, economic cooperation increases and cultural ties are strengthened.
55 65. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков	55 65. International cooperation against the world drug problem
56 124. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков	56 124. International cooperation against the world drug problem
57 174. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков	57 174. International cooperation against the world drug problem
58 141. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков	58 141. International cooperation against the world drug problem
59 163. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков	59 163. International cooperation against the world drug problem
60 178. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков	60 178. International cooperation against the world drug problem
61 183. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков	61 183. International cooperation against the world drug problem
62 176. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков	62 176. International cooperation against the world drug problem
Наоборот, ЕС считает международное сотрудничество ключевым в борьбе с терроризмом.	On the contrary, the EU regards international cooperation as fundamental in the fight against terrorism.
Для борьбы с этой глобальной угрозой необходимо усовершенствовать международное сотрудничество.	To face this global threat, international cooperation must be improved.
Международное сотрудничество в искоренении незаконных культур и в альтернативном развитии	International cooperation in illicit crop eradication and alternative development
Внутреннее и международное экономическое и финансовое неравенство растет с головокружительной скоростью.	Internal and international inequalities have been increasing at breakneck speed.
19. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии в рамках пункта, озаглавленного Устойчивое развитие и международное экономическое сотрудничество , подпункт, озаглавленный Развитие людских ресурсов .	19. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Sustainable development and international economic cooperation , the sub item entitled Human resources development .
56 194. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо	56 194. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
56 51. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях	56 51. International cooperation in the peaceful uses of outer space
57 116. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях	57 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space
57 255. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо	57 255. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
58 89. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях	58 89. International cooperation in the peaceful uses of outer space
59 116. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях	59 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space
Международное сотрудничество в ликвидации незаконных культур и в обеспечении альтернативного развития	International cooperation in illicit crop eradication and alternative development
59 232. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо	59 232. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
60 99. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях	60 99. International cooperation in the peaceful uses of outer space
61 111. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях	61 111. International cooperation in the peaceful uses of outer space
61 199. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо	61 199. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
62 217. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях	62 217. International cooperation in the peaceful uses of outer space
55 122. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях	55 122. International cooperation in the peaceful uses of outer space
55 197. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо	55 197. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
18. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии в рамках пункта, озаглавленного Устойчивое развитие и международное экономическое сотрудничество , подпункт, озаглавленный Развитие людских ресурсов .	18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session, under the item entitled Sustainable development and international economic cooperation , the sub item entitled Human resources development .
Международное сотрудничество одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство другой.	China, Argentina, Brazil, and many other countries are losing their fossil resources to marketplaces, fossil conventions, and internet dealers.
Для поиска жизнеспособных решений глобальной проблемы электронных отходов необходимо осознанное международное сотрудничество.	If sustainable solutions to the global e waste problem are to be found, conscientious international cooperation will be needed.
Международное сотрудничество одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство другой.	International cooperation is one way to stem this tide stronger internal laws another.

Display this page in English