Перевод "международный правопреемник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Международный - перевод : правопреемник - перевод : международный правопреемник - перевод : Международный - перевод : правопреемник - перевод : правопреемник - перевод : правопреемник - перевод : правопреемник - перевод : правопреемник - перевод : международный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Аэропорт является хабом авиакомпаний Bulgaria Air (правопреемник обанкротившейся компании Балканские Авиалинии) и Hemus Air. | Sofia Airport (), sometimes also called Sofia Vrazhdebna Airport (), is the main airport of Bulgaria. |
| Далее, только открывающая нация или её правопреемник может получать право собственности на землю аборигенов путём её завоевания или приобретения. | Further, only the discovering nation or its successor could take possession of the land from the natives by conquest or purchase. |
| Он правопреемник Апелляционного суда Восточной Африки, в котором до 1978 года рассматривались дела Уганды, Кении и Объединенной Республики Танзании. | It is the successor to the Eastern Africa Court of Appeal, which was shared between Uganda, Kenya and the United Republic of Tanzania until 1978. |
| Как государство правопреемник СССР Российская Федерация взяла на себя правовую ответственность в международной сфере за обязательства, взятые бывшим СССР. | As the successor state of the USSR, the Russian Federation has assumed legal responsibility in the international sphere for the obligations incurred by the former USSR. |
| международный мастер (1950) и международный арбитр (1951). | 26...Nd5 27.Qxg4 26...Be7 27.Qxg4! |
| В данном случае это бывшая Партия демократического социализма (ПДС), правопреемник бывшей руководящей партии Восточной Германии, Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ). | In this case, it is the former PDS, the successor party to the former East Germany s ruling party, the SED. Dissidents in the GDR translated those three letters as P ractically t he S ame. |
| a) любой сотрудник Секретариата Организации Объединенных Наций, даже после прекращения трудовых отношений, или любой правопреемник такого сотрудника, после смерти последнего | (a) To any staff member of the Secretariat of the United Nations even after his or her employment has ceased, and to any person who has succeeded to the staff member's rights on his or her death |
| Международный Суд | International Court of Justice |
| Международный характер | Internationality |
| Международный уровень | IInternational Level |
| Международный контекст | 1.1 The international context |
| Международный уровень | International |
| Международный Суд. | Advisory Opinion on the Legality of Use or Threat of Use of Nuclear Weapons. |
| Международный Суд | Communications concerning Korea |
| Международный адрес | International Address |
| МЕЖДУНАРОДНЫЙ СУД | INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE |
| Всего, международный | TOTAL, international staff |
| 3. Международный | 3. International |
| международный персонал | international |
| Итого, международный | Total, |
| Международный персоналa | International personnel a |
| Международный подход. | International approach. |
| В данном случае это бывшая Партия демократического социализма (ПДС), правопреемник бывшей руководящей партии Восточной Герман и, Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ). | In this case, it is the former PDS, the successor party to the former East Germany s ruling party, the SED. |
| Международный аэропорт Басры () второй крупнейший международный аэропорт в Ираке. | Basrah International Airport is the second largest international airport in Iraq, and is located in the southern city of Basra. |
| Международный и местный персонал миссий по поддержанию мира Международный | Internationally and locally recruited staff in peace keeping missions |
| Компания имеет пять хабов международный аэропорт Даллас Форт Уэрт, Международный аэропорт О Хара в Чикаго, международный аэропорт Майами, Международный аэропорт Лос Анджелеса и международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью Йорке. | Its route network centers on five hubs at Dallas Fort Worth, John F. Kennedy International Airport in New York, Los Angeles, Miami, and O'Hare International Airport in Chicago. |
| Международный мужской день (, IMD) ежегодный международный праздник, отмечаемый 19 ноября. | International Men's Day (IMD) is an annual international event celebrated on 1 April. |
| b) Международный Суд | (b) The International Court of Justice |
| Английский международный язык. | English is an international language. |
| Эсперанто международный язык. | Esperanto is an international language. |
| Международный валютный фонд | Ms. Claudia Etzrodt, CLAAS Agricultural Machinery |
| Международный женский день | International Women's Day |
| Венский международный центр | Vienna International Centre |
| Второй Международный практикум | Second International Workshop |
| Международный орден францисканцев | Franciscans International |
| Международный Суд, Гаага | International Court of Justice, The Hague |
| Второй Международный практикум | Second international workshop |
| Международный социологический институт. | Alpha Kappa Delta International Sociology Honour Society. |
| Международный валютный фонд | General category |
| Международный океанографический институт | For the list of participants, see TD B EX(36) INF.1. |
| Международный институт печати | International Press Institute |
| Кабульский международный аэропорт | Kabul Afghanistan International Airport |
| Международный торговый центр. | For the list of participants, see TD B WP INF.54. |
| Международный валютный фонд | United Nations Food and Agriculture Organization |
| Международный торговый центр | Trinidad and Tobago |
Похожие Запросы : правопреемник компании - универсальный правопреемник - универсальный правопреемник - правопреемник для - официальный правопреемник - организация правопреемник - официальный правопреемник - организация правопреемник
