Решите заторов любви	Solve congestion love
Билл Форд Будущее без дорожных заторов	Bill Ford A future beyond traffic gridlock
Регулярность и продолжительность этих заторов различны.	These stages of congestion occur with varying regularity and for different lengths of time.
Причины заторов на автодорогах могут быть различными.	Several factors may cause congestion on the road network.
Каждый год меньше электриков, меньше столяров, меньше сантехников, меньше сварщиков, меньше трубопроводчиков.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Вот и очевидно, что на сегодня мы имеем начальный этап решения громадной проблемы заторов.	So I think it's clear we have the beginnings of a solution to this enormous problem.
Проблемы дорожных заторов в городах обостряются, что приводит к медицинским, экологическим и социальным проблемам.	Traffic congestion is on the increase in urban areas, leading to health, environmental and social problems.
На дорогах с двумя полосами движения уже есть или появятся некоторые трудности из за заторов.	On 2 lane roads there are, or will become some congestion problems.
Регули рование парковок помогает снижению заторов на дорогах и вписывается в общую стратегию управления дорожным движением.	Parking regulations help alleviate street congestion provided they are integrated in the traffic management strategy and strictly applied.
Короткий отпуск у японцев продлится минимум до вторника следующей недели, тогда ожидается новый пик дорожных заторов.	The Japanese people's short break will last until at least Tuesday of next week, and that is when a new peak in traffic jams is expected.
Нам нужно решить проблему загрязнения, проблему заторов, но не это интересует меня в разрезе данного доклада.	We have to solve the pollution, we have to solve the congestion but that's not what interests me in this speech.
Насколько меньше? меньше на Гамму.	How much less? Gamma less.
Подлинная политика мира означает меньше оружия, меньше убийств, меньше разрушений.	A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.
Но их всё меньше и меньше ).	But there are fewer and fewer of them. )
Больше людей, меньше пространства, меньше вещей.	More people, smaller spaces, less stuff.
Меньше мяса, меньше фастфуда, больше растений.	Less meat, less junk, more plants.
Чем меньше несчастья, тем меньше несчастья.	And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.
Нарушений становилось все меньше и меньше.	The breaks got fewer and fewer.
Меньше	Lower
меньше	smaller than
меньше	Is less than
Меньше	Few
Меньше	Far
Меньше	Small
Меньше	Calm
Меньше	Smaller
Меньше	Fewer
меньше	lesser
Меньше	Less
Меньше?	Not so much?
Эти традиционные фермерские системы используют меньше земли, меньше воды и меньше ревурсов.	These traditional farming systems use less land, less water and fewer resources.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.	Less effort, you're less persistent, and so on.
4 меньше 5n, которое меньше, чем 20.	less than 5n,which is less than 20.
Понимаешь, все меньше и меньше человеческого тепла.	I say, less and less the human touch.
Каждый год транзисторы становятся меньше и меньше.	Each year those transistors get smaller and smaller.
Чем меньше эмиссии, тем меньше суммарный объём СО2 и, следовательно, тем меньше температура.	The less we emit, the less that sum will be of CO2, and, therefore, the less the temperature.
Т.е., когда вы едите меньше жиров, вы получаете меньше калорий без необходимости есть меньше.	So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Необходимо проведение исследований для определения рациональных маршру тов следования грузового транспорта через город с учетом сокращения заторов и экономии топлива.	A study should therefore be undertaken to assess the feasibility of introducing designated truck routes through the city and their potential benefit in terms of both reduced congestion and fuel savings.
Всё меньше и меньше людей приходило в церковь.	Less and less people came to his church
И мне меньше и меньше всё это нравится.	British accent MARTIN!
Русских становится меньше, но лучше меньше да лучше.	There are going to be fewer but better Russians.
Вот почему по сравнению со временем 20 летней давности у нас стало меньше дисквалификаций , меньше казней, меньше политзаключённых и меньше бедности!	That's why in comparison to 20 years ago we have fewer disqualifications, fewer executions, fewer political prisoners, and less poverty!
меньше чем	Smaller Than
меньше чем	is smaller than
Меньше, чем	Smaller than

Display this page in English