теперь все это занимает намного меньше места.	you can see now the whole thing takes up far less space.
Остановить торренты, когда размер свободного места на диске меньше	Stop torrents when free disk space is lower than
Который занимает меньше места, производит меньше шума, и для которого улицы достаточно широки, как они есть.	Which is taking up less space, making less noise, for which the streets are wide enough as they are.
Я всегда знал, что они стоят меньше, чем занимают места.	I always knew they weren't worth the space.
А это моя версия теперь все это занимает намного меньше места.	And this is my you can see now the whole thing takes up far less space.
На бумаге проект GDF занял бы меньше места, так как включает меньше турбин (62, а по предложению EDF EN 83 ).	On paper, the GDF project would occupy less space, as it includes fewer turbines (62, compared to the 83 machines proposed by EDF EN).
Остановить загрузку всех торрентов, когда размер свободного места на диске меньше данного значения.	When the free diskspace drops below this value, stop all torrents downloading.
Так, если v содержит кучу данных, знаете, то при сжатии займёт меньше места.	So if v is a lot of data, this, you know, will be somewhat more compressing. Will take off less the space.
Итак, на Марсе довольн таки много места, несмотря на то, что он вдвое меньше.	So, Mars is a pretty big place even though it's half the size.
Останавливать торрент, если нет свободного места для завершения загрузки и доступное место меньше указанного значения.	When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped.
В общем, в нашем случае это n минус на 1 предмет меньше, чем номер места.	Well in everything it's n minus 1 thing less than the spot number in our case.
Каждый год меньше электриков, меньше столяров, меньше сантехников, меньше сварщиков, меньше трубопроводчиков.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Я могу лишь сказать, что будущие устройства будут занимать значительно меньше места при той же производительности.	I can only say this The future will occupy much less space for the same turnout and that's the message.
Он занимает меньше места, и поэтому особенно полезен для сравнения распределений между несколькими группами или наборами данных.	They take up less space and are therefore particularly useful for comparing distributions between several groups or sets of data (see Figure 1 for an example).
Соответственно, за ЕНП голосовали значительно лучше в малых странах, где стоимость одного места в Парламенте требует меньше голосов.	Conversely, the EPP performed relatively better in small countries, where the vote cost per seat is much lower.
Насколько меньше? меньше на Гамму.	How much less? Gamma less.
Подлинная политика мира означает меньше оружия, меньше убийств, меньше разрушений.	A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.
Многие годы Ланкеш предупреждала о том, что для альтернативных взглядов остаётся всё меньше места в поглощённом индуистскими националистами пространстве.	For years, Lankesh had warned of the shrinking space for alternative thought in a climate dominated by Hindu nationalists.
Но их всё меньше и меньше ).	But there are fewer and fewer of them. )
Больше людей, меньше пространства, меньше вещей.	More people, smaller spaces, less stuff.
Меньше мяса, меньше фастфуда, больше растений.	Less meat, less junk, more plants.
Чем меньше несчастья, тем меньше несчастья.	And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.
Нарушений становилось все меньше и меньше.	The breaks got fewer and fewer.
Но, конечно, верно как раз обратное победа консервативных республиканцев в Конгрессе оставила Обаме еще меньше места для предложения морковки Северу.	But, of course, just the opposite is true the victory of conservative Republicans in Congress has left Obama with even less room to offer carrots to the North.
Меньше	Lower
меньше	smaller than
меньше	Is less than
Меньше	Few
Меньше	Far
Меньше	Small
Меньше	Calm
Меньше	Smaller
Меньше	Fewer
меньше	lesser
Меньше	Less
Меньше?	Not so much?
Эти традиционные фермерские системы используют меньше земли, меньше воды и меньше ревурсов.	These traditional farming systems use less land, less water and fewer resources.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.	Less effort, you're less persistent, and so on.
4 меньше 5n, которое меньше, чем 20.	less than 5n,which is less than 20.
Понимаешь, все меньше и меньше человеческого тепла.	I say, less and less the human touch.
Каждый год транзисторы становятся меньше и меньше.	Each year those transistors get smaller and smaller.
Чем меньше эмиссии, тем меньше суммарный объём СО2 и, следовательно, тем меньше температура.	The less we emit, the less that sum will be of CO2, and, therefore, the less the temperature.
Т.е., когда вы едите меньше жиров, вы получаете меньше калорий без необходимости есть меньше.	So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Всё меньше и меньше людей приходило в церковь.	Less and less people came to his church
И мне меньше и меньше всё это нравится.	British accent MARTIN!

Похожие Запросы : меньше места для хранения - места - места - меньше,

Display this page in English