Перевод "меньше нервничать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

меньше - перевод :

Fewer

Меньше - перевод :

Less

меньше - перевод :

Smaller

меньше - перевод :

Less of

нервничать - перевод :

Get nervous

ключевые слова : Smaller Fewer Less Under Hour Nervous Worried Gets Reason Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Министерства иностранных дел во всем мире должны нервничать не меньше.	Foreign ministries around the world should be equally nervous.
Они начинают нервничать.	They became nervous.
Я начинаю нервничать.	I'm getting nervous.
Не надо нервничать.	You don't have to be nervous.
Нет смысла нервничать.	There's no point in being nervous.
Постарайся не нервничать.	Try not to be nervous.
Постарайтесь не нервничать.	Try not to be nervous.
Том будет нервничать.	Tom will be nervous.
Это заставляет меня нервничать.	It makes me nervous.
Я заставляю тебя нервничать?	Am I making you nervous?
Я заставляю вас нервничать?	Am I making you nervous?
Кажется, Том начинает нервничать.	Tom seems to be getting nervous.
Ты заставляешь её нервничать.	You're making her nervous.
Тишина заставляет некоторых людей нервничать.	Silence makes some people nervous.
Речи на публику заставляют меня нервничать.	Speaking in public makes me nervous.
Жужжание пчёл заставляет меня немного нервничать.	The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Едва завидев Мэри, Том начал нервничать.	As soon as Tom saw Mary, he began to get nervous.
Я не знал, что Том будет нервничать.	I didn't know Tom would be nervous.
Том сказал мне, что Мэри будет нервничать.	Tom told me Mary would be nervous.
Том сказал мне, что Мэри будет нервничать.	Tom told me that Mary would be nervous.
Я думал, буду нервничать, но оставался спокоен как танк.	I thought I would be nervous, but I was cool as a cucumber.
Я едва ли могу произнести речь без того, чтобы нервничать.	I can hardly make a speech without feeling nervous.
В то же самое время, у обеих партий есть основания нервничать.	In the meantime, both party establishments have reason to be nervous.
Но их всё меньше и меньше ).	But there are fewer and fewer of them. )
То, что кандидатура Путина заставляет Запад нервничать, только укрепляет его престиж внутри страны.	That the West seems nervous about Putin only enhances his prestige at home.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.	Less effort, you're less persistent, and so on.
Вместо того чтобы сфокусироваться только на кризисе, они вынуждены нервничать под прицелом телекамер СМИ.	Instead of focusing on the crisis alone, it is fidgeting in the face of the media.
Вот почему по сравнению со временем 20 летней давности у нас стало меньше дисквалификаций , меньше казней, меньше политзаключённых и меньше бедности!	That's why in comparison to 20 years ago we have fewer disqualifications, fewer executions, fewer political prisoners, and less poverty!
Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я .	For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.
Действительно, местные правительства все меньше и меньше боятся Пекина.	Indeed, local governments appear less afraid of Beijing s bite than before.
Вы прилагаете меньше усилий, в результате решаете меньше загадок.	So, you're putting in less juice, and therefore the outcome fewer puzzles solved.
Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.	It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Крупные инвесторы, в особенности резервные фонды азиатских государств, начинают все больше нервничать по этому поводу.	Big investors, particularly Asian countries reserve funds, are increasingly nervous.
Используйте меньше бумаги.	Use less paper.
Эта книга меньше.	This book is smaller.
Пять меньше восьми.	5 is less than 8.
Япония меньше Канады.	Japan is smaller than Canada.
Сделай его меньше.	Make it smaller.
Сделайте его меньше.	Make it smaller.
Сделайте это меньше.	Make it smaller.
Земля меньше Солнца.	The earth is smaller than the sun.
Студентов становится меньше.	The number of students is dropping.
Треть меньше половины.	A third is less than a half.
Меньше значит больше.	Less is more.
Другим повезло меньше.	The others weren't so lucky.

Display this page in English