Южная Корея в значительной степени зависит от экспорта в развитые страны, Бразилия значительно меньше.	South Korea is hugely dependent on exports to advanced countries, Brazil much less so.
Каждый год меньше электриков, меньше столяров, меньше сантехников, меньше сварщиков, меньше трубопроводчиков.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
В некоторой степени каждый выиграет от этого, так как правительства будут иметь меньше возможностей подвергать цензуре информацию.	To some extent, everyone will benefit from this, because governments will be less able to censor information.
В значительной степени Саркози можно рассматривать как больше чем Ширак, тогда как Роял явно меньше чем Миттеран.	To a large extent, Sarkozy can be seen as Chirac with more, whereas Royal is clearly Mitterrand with less.
Количество прогулов у них значительно меньше, чем у мужчин, и оно в большей степени обусловлено семейными обстоятельствами.	Their rate of absenteeism is much lower than that of male workers and is due more to family compulsions.
Палаты и Контрольно бюджетного комитета в значительной степени совпадают, хотя его численность значительно меньше около 150 сотрудников.	CommunityCommunity havehave beenbeen negotiatednegotiated inin thethe periodperiod sincesince
Насколько меньше? меньше на Гамму.	How much less? Gamma less.
Подлинная политика мира означает меньше оружия, меньше убийств, меньше разрушений.	A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.
Но чем в большей степени те, кто не принимает фашистскую альтернативу, будут политически мобилизованными, тем меньше будет эта угроза.	But the more people who don t accept the fascist alternative are mobilized politically, the smaller the threat will be.
Однако большая часть видов использует для этого насекомых. В некоторой степени, это более разумно, потому что требуется меньше пыльцы.	But most species actually use insects to do their bidding, and that's more intelligent in a way, because the pollen, they don't need so much of it.
Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба.	Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage.
Многие были удивлены тем, что объём был меньше, чем у Empire Earth , но согласились, что игровой процесс в большей степени ориентирован на определённые периоды времени, имея меньше эпох и цивилизаций.	Many were surprised that the scope was smaller than that of Empire Earth , but agreed that the gameplay focused more on specific time periods by having fewer ages and civilizations.
Но их всё меньше и меньше ).	But there are fewer and fewer of them. )
Больше людей, меньше пространства, меньше вещей.	More people, smaller spaces, less stuff.
Меньше мяса, меньше фастфуда, больше растений.	Less meat, less junk, more plants.
Чем меньше несчастья, тем меньше несчастья.	And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.
Нарушений становилось все меньше и меньше.	The breaks got fewer and fewer.
Меньше	Lower
меньше	smaller than
меньше	Is less than
Меньше	Few
Меньше	Far
Меньше	Small
Меньше	Calm
Меньше	Smaller
Меньше	Fewer
меньше	lesser
Меньше	Less
Меньше?	Not so much?
В некоторой степени намного меньше стоит на карте при построении нового демократического сообщества из уже свободных и преуспевающих европейских стран.	In some ways, much less is at stake in building a new democratic community out of the already free and prosperous European countries.
Эти традиционные фермерские системы используют меньше земли, меньше воды и меньше ревурсов.	These traditional farming systems use less land, less water and fewer resources.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.	Less effort, you're less persistent, and so on.
4 меньше 5n, которое меньше, чем 20.	less than 5n,which is less than 20.
Понимаешь, все меньше и меньше человеческого тепла.	I say, less and less the human touch.
Каждый год транзисторы становятся меньше и меньше.	Each year those transistors get smaller and smaller.
Чем меньше эмиссии, тем меньше суммарный объём СО2 и, следовательно, тем меньше температура.	The less we emit, the less that sum will be of CO2, and, therefore, the less the temperature.
Т.е., когда вы едите меньше жиров, вы получаете меньше калорий без необходимости есть меньше.	So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Всё меньше и меньше людей приходило в церковь.	Less and less people came to his church
И мне меньше и меньше всё это нравится.	British accent MARTIN!
Русских становится меньше, но лучше меньше да лучше.	There are going to be fewer but better Russians.
степени.	Vol.
Вот почему по сравнению со временем 20 летней давности у нас стало меньше дисквалификаций , меньше казней, меньше политзаключённых и меньше бедности!	That's why in comparison to 20 years ago we have fewer disqualifications, fewer executions, fewer political prisoners, and less poverty!
меньше чем	Smaller Than
меньше чем	is smaller than
Меньше, чем	Smaller than

Похожие Запросы : СТЕПЕНИ - меньше - меньше - меньше,

Display this page in English