Перевод "меню ресторана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако один интерьер бы не открыл суть ресторана без соответствующего меню. | However, what would an interior be with no appropriate menu? |
| Меню ресторана включает как современные латышские блюда, так и классические блюда интернациональной кухни. | The menu of the restaurant includes dishes from the modern Latvian cuisine, as well as classical dishes from the international cuisine. |
| И сегодня Википедию настолько распространена, что она есть ее даже в меню китайского ресторана. | And today, Wikipedia is so ubiquitous that you can now find it on Chinese restaurant menus. |
| Меню ресторана постоянно меняется в зависимости от того, что в данный сезон могут предложить крестьяне. | The menu is constantly changed according to the seasonal offer of farmers. |
| Благодаря расположению ресторана рядом с озером и лесом, зимнее и летнее меню включает местные дары природы. | Because of its proximity to the lake and forest, summer and winter seasonal menus are based on local products. |
| Тригель из ресторана Brasserie Мост к этому готов отказаться придется от 10 15 блюд, еще половину меню переработать. | Triguel from the restaurant, Brasserie Most, is ready for this he will have to abandon 10 15 of his dishes, and still rework half of the menu. |
| Следить за меню ресторана Locale стоит особо внимательно оно построено как истинно сезонное , а значит изменчиво подобно природе. | It is well worth to follow the menu of the Locale Restaurant closely designed as genuinely seasonal, it is as constantly changing as nature itself. |
| Владельца ресторана. | Restaurant owner. |
| Меню, меню, меню! | Menu, menu, menu! |
| Ну, у нас в Нидерландах министр сельского хозяйства новатор, и она включает насекомых в меню ресторана у неё в министерстве. | Well in the Netherlands, we have an innovative Minister of Agriculture, and she puts the insects on the menu in her restaurant in her ministry. |
| Ну, у нас в Нидерландах министр сельского хозяйства новатор, и она включает насекомых в меню ресторана у неё в министерстве. | Well in the Netherlands, we have an innovative Minister of Agriculture, and she puts the insects on the menu in her restaurant in her ministry. |
| Отличительной чертой ресторана является вечернее меню из трех шести блюд, которое Вы можете составить сами, по своему выбору и вкусу. | The restaurant s speciality is its three to six course evening menu, which you can choose yourself according to your own tastes and inclinations. |
| Меню ресторана очень патриотично и лаконично, зависит от сезона и часто меняется, чтобы не надоесть ни посетителям, ни самим поварам. | The menu is locally patriotic, laconic, seasonal, and very changeable so it does not bore visitors, nor the chefs. |
| Я менеджер ресторана. | I'm a restaurant manager. |
| В основе меню ресторана Вальтера только латвийские деревенские продукты молоко, овощи, мясо, рыба, фрукты и дичь, которые поставляют местные крестьянские хозяйства. | The menu of Valter's restaurant is based on Latvian rural products only milk, vegetables, meat, fish, fruits, and game supplied by local farms. |
| Хозяева ресторана International SV гордятся интерьером ресторана он современный, модный и космополитичный. | The owners of the restaurant International SV are proud of the interior it has been decorated as a contemporary, modern and cosmopolitan interior. |
| Фото из ресторана Паша | Photo taken from Kyrgyz Kazakh Pasha House |
| Она вышла из ресторана. | She went out of the restaurant. |
| Том ушёл из ресторана. | Tom walked away from the restaurant. |
| Я совладелец этого ресторана. | I'm part owner of this restaurant. |
| Я владелец этого ресторана. | I'm the owner of this restaurant. |
| Тома вышвырнули из ресторана. | Tom was thrown out of the restaurant. |
| Хозяин ресторана жил наверху. | The manager lived upstairs. |
| Это посыльный ресторана Фуке . | This is the chasseur at Fouquet's. |
| Меня, честного владельца ресторана! | Me, a respectable honest restaurateur! |
| Официант из ресторана Бертани. | Bertani's wine waiter! |
| Китайские рестораны, по большому счёту, сделали то же самое с меню, с оформлением и даже с названием ресторана но без централизованных головных офисов. | Chinese restaurants have done largely the same thing, I would argue, with the menu and the decor, even the restaurant name, but without a centralized headquarters. |
| Какое название у этого ресторана? | What's that restaurant's name? |
| Я украл пепельницу из ресторана. | I've stolen the ashtray from the restaurant. |
| Модель китайского ресторана получает распространение. | The Chinese restaurant model spreads. |
| Я выхожу с работниками ресторана. | The restaurant workers and I are going out |
| Он не является владельцем ресторана. | He doesn't have a restaurant. |
| Шеф поварa ресторана РЕСТОРАН 3 | Head Chef s of the RESTAURANT 3 |
| Заслуживает восхищения и интерьер ресторана. | The restaurant interior is worth recognition. |
| Лучшего места для ресторана Kolonāde. | You could not wish for a better location for a restaurant. |
| Он позвонил мне из ресторана. | He must have called from the restaurant. |
| Название меню пункт меню | Menu Name Menu Item |
| Отец Шехерезады владелец ресторана в городе. | Shahrzad s father has a restaurant in the city. |
| Протест акульих плавников у ресторана Maxim. | Shark Fin Protest outside one of Maxim's restaurant. |
| Из ресторана можно видеть весь парк. | You can see the whole park from the restaurant. |
| Мужчина ушёл из ресторана не заплатив. | The man left the restaurant without paying. |
| Курение запрещено во всех частях ресторана. | Smoking is prohibited in every section of the restaurant. |
| Том ушёл из ресторана не заплатив. | Tom left the restaurant without paying. |
| Том расплатился и вышел из ресторана. | Tom paid the bill and left the restaurant. |
| Добраться до ресторана удобнее всего пешком. | It can be most conveniently reached on foot. |
Похожие Запросы : менеджер ресторана - сотрудники ресторана - владелец ресторана - бронирование ресторана - оператор ресторана - директор ресторана - расположение ресторана - тип ресторана - операции ресторана - открытие ресторана - сотрудники ресторана - владелец ресторана - концепция ресторана - из ресторана
