Перевод "место более" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более того, могут иметь место изменения в основных функциях организма. | To make things worse, there may be a change in basic bodily functions. |
| По сравнению с Нью Йорком, Токио гораздо более безопасное место. | Compared to New York, Tokyo is a much safer place. |
| Место заполнено сторонниками Братьев мусульман , которые спали в палатках более месяца. | The area was packed with Muslim Brotherhood supporters who had been sleeping in tents for over a month. |
| В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. | P. R. Ackroyd, C. F. Evans, S. L. Greenslade and G. W. H. Lampe. |
| Место | The Place |
| Но шутка затянулась, и отец звезды абсолютно неоправданно занял место более достойных исполнителей. | But the joke dragged on, and the star's father absolutely unjustifiably took the place of more worthy performers. |
| Отдача более одного голоса является нарушением Конституции страны, но регулярно имеет место быть. | Multiple voting by deputies is a blantant contravention of the country's Constitution, but takes place with numbing regularity. |
| Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости. | Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. |
| Люди, пришедшие в эти края более 5 тысяч лет назад, сразу оценили это место. | For over 5,000 years the area has been inhabited by people who know a good place when they have found it. |
| Это кажется более эффективной и политически более стабильной формой демократии, чем несчастливое сосуществование, вызывающее опасные конфронтации, имеющие место в регионе. | This seems to be a more efficient and politically more stable form of democracy than the unhappy cohabitation that produces such ugly confrontations of the type seen across the region. |
| Место удара. | Location of the impact. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Роскошное место! | Luxurious place! |
| Место есть. | There's room. |
| Хорошее место. | Nice place. |
| Какое место? | What place? |
| Суверен приходит на заседание, но его место может быть занято двумя или более Государственными Советниками. | The Sovereign attends the meeting, though his or her place may be taken by two or more Counsellors of State. |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Историческое буддийское место | Historic Buddhist site |
| Место для творчества | Creativity is everything |
| Место казни Судзугамори. | Suzugamori Execution Grounds. |
| Есть свободное место? | Is there a vacant seat? |
| Подойдёт любое место. | Any seat will do. |
| Это место занято? | Is this seat taken? |
| Место нынче незанято. | The job is up for grabs now. |
| Место нынче вакантно. | The job is up for grabs now. |
| Я забронировал место. | I booked a seat. |
| Где мое место? | Where is my seat? |
| Где моё место? | Where is my seat? |
| Внутри есть место. | There's room inside. |
| Это место занято. | That seat is taken. |
| Это скучное место. | This place is boring. |
| Ненавижу это место. | I hate this place. |
| Это место свободно? | Is that seat available? |
| Это место занято. | This seat is taken. |
| Займи мне место. | Save me a seat. |
| Займите мне место. | Save me a seat. |
| Мир опасное место. | The world is a dangerous place. |
| Том зарезервировал место. | Tom reserved a seat. |
| Том занял место. | Tom reserved a seat. |
| Вернись на место. | Return to your place. |
| Это место свободно? | Is this seat vacant? |
| Это место свободно? | Is this seat free? |
| Это место свободно? | Is that seat free? |
Похожие Запросы : более безопасное место - место для более - на более низкое место - на более высокое место - место более высокие требования - место место - место - место - место и место - место и место - более - более
