Перевод "место жительства за границей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне известно его настоящее имя и место жительства. | I know his true name and where he lives. |
| a) имеют свое обычное место жительства на его территории | (a) Have their habitual residence in its territory |
| Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве | Persons concerned having their habitual residence in another State |
| Он за границей. | He is abroad. |
| Том за границей. | Tom is abroad. |
| За границей 693 789 | Abroad 693,789 |
| Вы бывали за границей? | Have you been abroad? |
| Он учился за границей. | He studied abroad. |
| Она живёт за границей. | She is living abroad. |
| Я учусь за границей. | I study abroad. |
| Вы бывали за границей? | Have you ever been abroad? |
| Она поездила за границей. | She has traveled in foreign countries. |
| Я был за границей. | I have been abroad. |
| Я учился за границей. | I studied abroad. |
| Том живёт за границей. | Tom is living abroad. |
| Том учился за границей. | Tom studied abroad. |
| Том ещё за границей. | Tom is still abroad. |
| Он постоянно за границей. | He's constantly abroad. |
| Давно Том за границей? | How long has Tom been abroad? |
| Том был за границей. | Tom was abroad. |
| a) затрагиваемым лицам, имеющим свое обычное место жительства на его территории а также | (a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and |
| Семья несколько раз меняла место жительства, стараясь как можно реже появляться на улицах. | The family changed their residence several times and rarely went outside. |
| В то время мне приходилось менять место жительства по несколько раз в день. | During that time I had to switch flats several times a day. |
| Путешествовать за границей очень интересно. | Traveling abroad is very interesting. |
| Как давно ты за границей? | How long have you been abroad? |
| Долго вы пробыли за границей? | How long did you stay abroad? |
| Долго ты был за границей? | How long did you stay abroad? |
| Моя мечта учиться за границей. | My dream is to study abroad. |
| Мой друг учится за границей. | A friend of mine is studying abroad. |
| Я хочу учиться за границей. | I want to study abroad. |
| Я решила учиться за границей. | I decided to study abroad. |
| Я решил учиться за границей. | I decided to study abroad. |
| Он решил учиться за границей. | He made up his mind to study abroad. |
| Он получил образование за границей. | He studied abroad. |
| Она решила учиться за границей. | She decided to study abroad. |
| Ты часто путешествуешь за границей? | Do you often travel abroad? |
| Я провёл каникулы за границей. | I spent my vacation in a foreign country. |
| Она работает няней за границей. | She works as an au pair. |
| Том хочет учиться за границей. | Tom wants to study abroad. |
| Он постоянно бывает за границей. | He's constantly abroad. |
| Том решил учиться за границей. | Tom has decided to study abroad. |
| Том не жил за границей. | Tom hasn't lived abroad. |
| Теща со всеми еще за границей . | She is quite alone, poor thing my mother in law is still abroad.' |
| Почему вы хотите учиться за границей? | Why do you want to study abroad? |
| Почему ты хочешь учиться за границей? | Why do you want to study abroad? |
Похожие Запросы : постоянное место жительства за границей - место за границей - место жительства - место жительства - место жительства - место жительства - место жительства - за границей - место жительства или место жительства - Текущее место жительства - религиозное место жительства - зарегистрированное место жительства - вторичное место жительства
