Перевод "место поклонения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

место - перевод : место - перевод :
ключевые слова : Belong Seat Spot Safe Room Worship Shrine Places Worshipped Devotion

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Серце поклонения это преданность.
The heart of worship is surrender.
Это эра поклонения деньгам абсолютно все продается.
money worshiping era everything is commodity.
Слишком много жертв уже принесено на алтарь поклонения ВВП.
Too much has already been sacrificed on the altar of GDP fetishism.
В последние десять дней Рамадана мусульмане наиболее усердно совершают поклонения.
However, many Muslims pray these prayers in the evening during Ramadan.
Место
The Place
Они писали, что враги России стараются унизить бессильных русских людей, их объекты поклонения и исторические ценности .
They wrote that Russia's enemies were bent on humiliating the powerless Russian people, their objects of worship, and their historic values.
Делегация храма поклонения в храме в Хюэ во время фестиваля Дьен Хон Чен в августе 2016 года.
Temple delegation worship at a temple in Huế during the Điện Hòn Chén festival in August 2016.
Место удара.
Location of the impact.
Место чистое?
Is the place clean?
Роскошное место!
Luxurious place!
Место есть.
There's room.
Хорошее место.
Nice place.
Какое место?
What place?
Ведь Аллах является лишь единственным (достойным поклонения) богом. Преславен (и превыше) Он того, чтобы у Него был сын.
Abstain from this for your own good for God is only one God, and far from His glory is it to beget a son.
Даже по настоящему острая еда, специалисты в продажах советуют международным потребителям запивать водой, стала популярным объектом поклонения гурманов.
Even notoriously spicy food, which marketing experts advise to water down for global customers, has developed its own devout following from food daredevils.
А отсюда величественные ритуалы, когда возводятся прекрасные образы богоматери и она превращается в течение 10 дней в центр поклонения.
And so, you have these grand rituals where great images of mother goddesses are built and worshiped for 10 days ...
Это лучшее место.
That's the best place.
Официальное место службы
Official Duty Station
Историческое буддийское место
Historic Buddhist site
Место для творчества
Creativity is everything
Место казни Судзугамори.
Suzugamori Execution Grounds.
Есть свободное место?
Is there a vacant seat?
Подойдёт любое место.
Any seat will do.
Это место занято?
Is this seat taken?
Место нынче незанято.
The job is up for grabs now.
Место нынче вакантно.
The job is up for grabs now.
Я забронировал место.
I booked a seat.
Где мое место?
Where is my seat?
Где моё место?
Where is my seat?
Внутри есть место.
There's room inside.
Это место занято.
That seat is taken.
Это скучное место.
This place is boring.
Ненавижу это место.
I hate this place.
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место занято.
This seat is taken.
Займи мне место.
Save me a seat.
Займите мне место.
Save me a seat.
Мир опасное место.
The world is a dangerous place.
Том зарезервировал место.
Tom reserved a seat.
Том занял место.
Tom reserved a seat.
Вернись на место.
Return to your place.
Это место свободно?
Is this seat vacant?
Это место свободно?
Is this seat free?
Это место свободно?
Is that seat free?
Это место отстой.
This place sucks.

 

Похожие Запросы : место для поклонения - символ поклонения - дерево поклонения - ВС поклонения - сайт поклонения - акты поклонения - достойный поклонения - деньги поклонения - объекты поклонения - Храм поклонения - акт поклонения - зал поклонения - объект поклонения