На македонском месяц месец , а медовый месяц меден месец ).	In Macedonian, month is mesec , and honeymoon is meden mesec .)
И на медовый месяц?	And where for a honeymoon?
Том уезжает на месяц.	Tom is going away for a month.
Он уехал на месяц.	He left for a month.
Том уехал на месяц.	Tom left for a month.
Июнь месяц посажения на кол	June is for impalement.
США необходимо создавать, по меньшей мере, 150 тысяч рабочих мест в месяц на постоянной основе, чтобы только стабилизировать уровень безработицы.	The US needs to create at least 150,000 jobs per month on a consistent basis just to stabilize the unemployment rate.
Операции на основе сценариев	Script actions
Месяц?	A month?
Через месяц Усмонов вышел на свободу.	Usmonov was released after a month.
Он уже месяц сидит на больничном.	He has been on sick leave for a month now.
Мы едем в Австралию на месяц.	We're going to Australia for a month.
Параметрическое моделирование на основе характеристик	Feature based Parametric Modeler
Мы работаем на сдельной основе.	We work on a piecework basis.
Отбор производится на конкурсной основе.	Selection is made on a competitive basis.
Сколько вы тратите в месяц на еду?	How much do you spend on food per month?
Сколько ты тратишь в месяц на еду?	How much do you spend on food per month?
На медовый месяц мы поехали в Австралию.	We went to Australia for our honeymoon.
В дополнение к задержке эффектов политики многие другие факторы влияют на экономику каждый месяц, что затрудняет определение истинных причин, лежащих в основе конкретных результатов.	In addition to the lags in policies effects, many other factors influence the economy every month, making it difficult to disentangle the true causes underlying particular outcomes.
Только на третий месяц супружества, после возвращения их из Москвы, куда они ездили на месяц, жизнь их стала ровнее.	Only in the third month of their married life, after returning from Moscow where they had spent a month, did their life begin to run more smoothly.
Хизер Найт Юмор на кремниевой основе	Heather Knight Silicon based comedy
iii) телемедицина на основе космических систем	(iii) Space system based telemedicine
Общая карта на основе обучающей программы	Generic card based learning program
Персонал полностью работает на добровольной основе.	Staff work on a completely voluntary basis.
Стоимость производства бразильского этанола на сахарной основе гораздо ниже, чем стоимость производства американского на зерновой основе.	Brazilian sugar based ethanol costs far less to produce than American corn based ethanol.
GV Куда бы вы хотели отправиться на месяц?	GV Where would you like to go for a month?
Они отправились в кругосветное путешествие на медовый месяц.	For their honeymoon they took a voyage around the world.
Сколько денег ты тратишь в месяц на еду?	How much money do you spend on food every month?
Сколько денег вы тратите в месяц на еду?	How much money do you spend on food every month?
Мы планируем на медовый месяц поехать в Австралию.	We're planning to go to Australia for our honeymoon.
Том и Мэри отправились на двухнедельный медовый месяц на Гавайи.	Tom and Mary went on a two week honeymoon to Hawaii.
Месяц? КА Июнь.	And what month? CA June.
Это ваш месяц.	There's your month.
Может, и месяц.	Maybe a month.
Мама, что месяц.	Oh my g d, what a month.
Январь месяц гильотинирования	January is for guillotining
Какой это месяц?	What month is this?
Какой сейчас месяц?	What month is this?
Возвращайся через месяц.	Come back in a month.
Увидимся через месяц.	See you in a month.
Май месяц матерей.	The month of May is the month of mothers.
Какой сейчас месяц?	Which month is it now?
Медовый месяц закончился.	The honeymoon is over.
Это заняло месяц.	It took a month.
Я подождал месяц.	I waited a month.

Display this page in English