Перевод "месячная подписка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какова месячная рента? | How much is the rent per month? |
| Также имеются такие вариации free to play, когда сама игра предлагается бесплатно, а оплачивается только месячная подписка на дополнительные функции, например, RuneScape и Tibia. | Also, there are some free to play games, such as RuneScape Tibia , where the game is free, but one would have to pay monthly to play the game with more features. |
| Интернет подписка за 59 долларов. | An online subscription for 59 dollars. |
| Подписка на периодические издания 2,5 | Subscriptions 2.5 |
| Список подключённых портов (не требуется подписка) | List connected ports (no subscription action) |
| Месячная пенсия Галины всего 500 рублей. | Galina's monthly pension is the equivalent of just nine dollars. |
| Подписка на печатное издание за 125 долларов. | A print subscription for 125. |
| Подписка на обе версии за 125 долларов. | Or you could get both for 125. |
| Подписка на аудио и видеоконтент в Интернете | Subscribe to audio and video content from the web |
| d) Подписка на периодические издания 2 500 | (d) Subscriptions 2 500 |
| Моя месячная зарплата составляет 300 тысяч иен. | My monthly salary is 300,000 yen. |
| Это средняя месячная зарплата 10 учителей или врачей!.. | It makes 10 monthly salaries paid to teachers or doctors!.. |
| Месячная стипендия составляет от 50 до 60 евро. | The monthly stipends amount to between 50 to 65 euro. |
| Наша месячная выручка как раз покроет эти расходы. | Our receipts for the month will just pay these expenses. |
| Подозреваемому в избиении журналиста НТВ избрана подписка о невыезде | The individual suspected of beating an NTV journalist has been ordered not to leave town |
| Месячная минимальная зарплата работника составляет 2.018,70 песо (около 151 долларов США). По официальным данным , месячная зарплата президента Мексики, Энрике Пенья Ньето, составляет 142.117,76 песо (10.685 долларов США). | During a month, an employee on minimum wage receives 2,018.70 pesos ( 151.00 USD approximately) while the President Enrique Peña Nieto makes 142,117.76 pesos a month ( 10,685.00 USD) according to official records. |
| Пока мы разговариваем в саду возле ее дома, ее 18 месячная дочь Аюша играет возле нас. | As we talk in the garden near her house, her 18 month old daughter Ayusha is playing nearby. |
| Чем их не устраивают бесплатные деревья, которые можно вырастить самим? 1500 долларов это средняя месячная пенсия 37 человек! | What don't they like about the free trees that can be grown locally? 1,500 makes 37 average monthly pensions! |
| Для сравнения 1500 (стоимость одного дерева) это средняя месячная зарплата 37 человек или зарплата 10 учителей или докторов | For a perspective 1,500 (cost of one tree) is 37 average monthly pensions or 10 monthly teacher or doctor salaries onlyintajikistan Томирис ( tomiristj) March 3, 2014 |
| Конфискация машины на неделю, штраф в размере 900 саудовских реалов (240 ) и подписка вот наказания для женщин, севших за руль. | Confiscating the car for a week, a 900 Saudi riyal (USD 240) fine and a written pledge are the punishments of ladies who drive. |
| На данный момент, в Иране 5,5 миллионов безработных, а минимальная месячная зарплата для рабочего почти в два раза ниже показателя для черты бедности. | Currently we have 5.5 million unemployed individuals, and the minimum monthly wage for workers is almost 50 below the poverty line. |
| По данным Фонда Общественное Мнение , месячная аудитория интернета в России зимой 2011 года составляла 50,3 миллионов человек, или 43 от населения от 18 лет. | According to the statistics of the Public Opinion Fund , the monthly Internet audience Russia during winter 2011 was 50.3 million people, or 43 of the population over eighteen years of age. |
| В предыдущих региональных соглашениях, как, например, подписка на капитал Азиатского банка развития, Китай всегда воспринимался как второстепенная сила, и, соответственно, его уполномочивали вносить меньшую сумму отчислений. | In previous regional agreements, like capital subscriptions to the Asian Development Bank, China had always been treated as a second rate power and asked to contribute less. |
| По данным того же LiveInternet, среднесуточная аудитория сайта rosbalt.ru составляет около 150 тысяч уникальных посетителей (и до 500 тысяч просмотров), месячная около трех миллионов уникальных посетителей. | Based on that same LiveInternet, the average daily audience of the website rosbalt.ru amounts to approximately 150 thousand unique visitors (and up to 500 thousand views), monthly approximately three million unique visitors. |
| Утром 9 ноября закончилась 18 месячная извилистая гонка за пост президента США, победителем которой стал Дональд Трамп, с 276 голосами выборщиков и более 59 миллионами гражданских голосов. | The morning of November 9 marked the culmination of a tortuous 18 month race for the US presidency, with Donald Trump emerging as victor with 279 electoral college votes and more than 59 million votes in total. |
| Но некоторые иностранные производители, стремясь обуздать рост стоимости рабочей силы, переводят производство из Китая в более дешевые регионы, такие, как Вьетнам, где средняя месячная зарплата фабричных рабочих составляет 50 60 долларов вдвое меньше, чем в Китае. | But some foreign manufacturers, seeking to cap rising labor costs, are shifting production from China to cheaper destinations such as Vietnam, where average monthly wages for factory workers is 50 60 half that of China. |
Похожие Запросы : месячная сумма - Месячная плата - месячная зарплата - месячная ставка - подписка - подписка - месячная ставка запуска - фиксированная месячная ставка - средняя месячная температура - подписка предпочтения - бесплатная подписка - пробная подписка - платная подписка
