Перевод "металлический вал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| вал Адриана). | Col. Leg. |
| Это металлический ящик. | It's a metal box. |
| Рост вал. ( от ВНП) | Budget ( of GDP) |
| Он деревянный или металлический? | Is it made of wood or metal? |
| У плутония металлический привкус. | Plutonium has a metallic taste. |
| Мои глаза смотрят на твой металлический кубок. | Mine eyes gaze at thine metallic chalice. |
| Я смотрела, и каждую секунду этот вал рос, шар надувался... | Second, the goal is to help deserving stories penetrate the mainstream media. |
| Вешаю Синюю Куртку в угол на металлический крюк, как все остальные. | I hang the Blue Jacket in the corner on a metal hook where others have hung their clothes. |
| Первый металлический арочный мост возле водопада был построен в 1897 году. | The first steel archway bridge near the falls was completed in 1897. |
| Огневой вал ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления. | The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking. |
| По мнению Вал Прието , смерть диссидента является символом притеснений, переживаемых кубинским народом | Val Prieto made the point that the dissident's death wasn't solely about the usurption of his rights and freedoms...about the injustice and indignity unleashed upon him |
| Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал. | A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine. |
| Протяжная барабанная дробь разрывающихся бомб звучит как невероятно крупная картечь, бесстрастный металлический звук взрывов. | The lingering drumbeat of bombs sound like some sort of impossibly large grapeshot, the metallic sound blending with the dry blast of the explosion. |
| Первый металлический мост был построен в Колбрукдейле, Великобритания на реке Северн в 1779 году. | An example is the Alcántara Bridge, built over the river Tagus, in Spain. |
| Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из за бегемотов вроде Вал Марта. | The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal Mart. |
| Он ждёт, пока охранник уйдёт, с трудом встаёт и садится на металлический стул рядом со столом. | He waits for the guard to leave and stands up with difficulty, then sits on the metal chair next to the table. |
| Металлический, доносившийся от телеги звон отбоя по косе затих. Один из мужиков поднялся и пошел к коляске. | The metallic sound of a scythe being hammered beside the cart ceased, and one of the peasants rose and came toward the calèche. |
| Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах. | Right now, nobody is able to predict whether this wave will turn into the ninth wave or it is destined to fizzle out early. |
| И я нашла этот металлический предмет прекрасной формы и показала его моим друзьям Но он начал нагреваться, поэтому я подбросила его в воздух и пнула. | I found this particular metal object that was beautifully shaped and presented it to my friends But it kept getting hot so I chucked it away by throwing it in the air and giving it a nice kick. |
| Более десятилетия драгоценный металлический компонент электронных отходов наполнял поляризованную международную торговлю потенциально опасными материалами, более не употребляемой электронной продукцией, экспортируемой в страны с дешевой рабочей силой. | For more than a decade, the precious metallic component of e waste has been fueling a polarized international trade in potentially hazardous materials, with defunct electronic products exported to countries where labor is cheap. |
Похожие Запросы : металлический каркас - металлический кронштейн - металлический винт - металлический мусор - металлический шланг - металлический стеллаж - металлический блок - металлический сердечник - металлический корпус - металлический экран - металлический экран
