Перевод "методы моделирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
методы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отображение результатов моделирования | Display simulation results |
| Средство UML моделирования | UML Modeller |
| Богатая система моделирования, набор для моделирования конструкций и инструмент разработки | A media rich model, simulation construction kit and authoring tool |
| Визуализация численного моделирования в 3D | Visualize numerical simulations in 3D |
| Я беру уроки танцев и моделирования. | I take dancing and modeling lessons. |
| Свободное программное обеспечение 3D моделирования и анимации | Free as in freedom 3D modeling and animation software |
| Интерактивный инструмент для моделирования кислотно основного титрования | Interactive tool to simulate acido basic titrations |
| Программа для расчёта и моделирования молекул Viewmol | Viewmol |
| Ужасные методы | 'Horrible methods' |
| Методы работы | Working methods |
| Требуются другие методы. | Other ways are needed. |
| Специальные методы расследования | Special investigative techniques |
| VIII. Методы работы | VIII. Working modalities |
| Его методы ненаучны. | His methods are not scientific. |
| Методы и приложения. | ) such that . |
| Что в этом случае может быть лучше ролевого моделирования? | How better than by role modeling? |
| Методы ввода с клавиатуры | Keyboard Input Methods |
| Научная визуализация и аналитическое программное обеспечение для данных атомистического моделирования. | Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data. |
| Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений. | Given that realistic neurosurgical simulations, which must account for a large number of variables and potential outcomes, are particularly difficult to develop, virtual reality is not yet being used widely in the field. |
| Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений. | But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing. |
| Результаты моделирования, проведенные астрофизиками, показывают, что такие отличия не должны появиться. | The results of the simulations conducted by the astrophysicists prove that such differences should not occur. |
| Свободная среда для быстрого инженерного и научного моделирования и обработки данных | A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing |
| Первоначально теория игр использовалась для описания и моделирования поведения человеческих популяций. | Description and modeling The primary use of game theory is to describe and model how human populations behave. |
| Курц Разве мои методы нездоровы? | Kurtz Are my methods unsound? |
| Настроить методы ввода с клавиатуры. | Adjust methods for keyboard input. |
| Методы Яна Юнсиня будут легализованы? | Yang Yongxin will be legalized? |
| Современная геометрия Методы и приложения. | The relationship is not one to one. |
| Это методы диктатуры, а не демократии. | This is the stuff of dictatorship, not democracy. |
| Все эти методы имеют свои проблемы. | All these methods have their problems. |
| Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу | The Anti Drug God that Failed |
| Не каждый будет использовать такие методы. | Not everyone will embrace such instruments. |
| Там испробовали все методы, какими владели. | And they tried everything they had. |
| Но у них совсем другие методы. | But their methods are very different. |
| Я не всегда одобряю его методы. | I don't always approve of his methods. |
| Не мне подвергать сомнению методы Тома. | It's not my place to question Tom's methods. |
| Не мне подвергать сомнению методы Тома. | It isn't my place to question Tom's methods. |
| И единственный способ моделирования этих структур, который известен математикам вязание крючком. Это факт. | And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet. It happens to be a fact. |
| В постколониальный период эти методы лучше маскируются. | In the post colonial period, the methods are better disguised. |
| Еще более важными были меркантилистские методы действий. | Even more important were mercantilist policies. |
| a) принципы и методы управления людскими ресурсами | (a) Human resources management principles and practices |
| Но они (власти Китая) такие методы используют. | But, they are exploiting such methods. |
| Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации. | The carrot and the stick are well known motivational tools. |
| Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности. | And, while raising so much revenue with so low a tax rate sounds grand, the declining volume of trades would shrink the tax base precipitously. |
| Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности. | But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility. |
| Verilog, Verilog HDL () это язык описания аппаратуры, используемый для описания и моделирования электронных систем. | Verilog, standardized as IEEE 1364, is a hardware description language (HDL) used to model electronic systems. |
Похожие Запросы : методы компьютерного моделирования - методы - игра моделирования - исследование моделирования - основы моделирования - твердотельного моделирования - настройка моделирования - время моделирования - процедура моделирования